Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “takhta”
Bahasa Jepangnya takhta adalah 王位 (おうい, oui), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “takhta”
Kata yang artinya mengandung “takhta”
皇位
こうい · koui
takhta kekaisaran
imperial throne
即位
そくい · sokui
naik takhta; penobatan
accession to the throne; enthronement
王座
おうざ · ouza
gelar juara, takhta
throne; first place; top spot; championship
退位
たいい · taii
pengunduran diri dari takhta
abdication
退位礼正殿の儀
たいいれいせいでんのぎ · taiireiseidennogi
Upacara Turun Takhta Kaisar di Aula Seiden
Ceremony of the Abdication of his Majesty the Emperor at the Seiden State Hall
帝座
ていざ · teiza
takhta kekaisaran
imperial throne
退位の礼
たいいのれい · taiinorei
upacara pelepasan takhta
abdication ceremony
継承戦争
けいしょうせんそう · keishousensou
perang perebutan takhta
war of succession; succession war
皇嗣
こうし · koushi
pewaris takhta kekaisaran; putra mahkota
Imperial heir; Crown Prince
皇太孫
こうたいそん · koutaison
cucu tertua kaisar pewaris takhta
eldest grandson of an Emperor in the line of descent
王座を占める
おうざをしめる · ouzaoshimeru
menduduki takhta; berada di puncak; bertahta; menduduki posisi teratas
to occupy the throne; to be at the top; to sit on the royal throne; to hold the premier position
迭立
てつりつ · tetsuritsu
pergantian takhta bergiliran
alternate succession (e.g. to throne)
仙洞御所
せんとうごしょ · sentougosho
istana kaisar yang telah turun takhta
palace of a retired emperor
僭王
せんおう · sen'ou
raja perampas takhta
usurper king
僭位
せんい · sen'i
perebutan takhta
usurpation of a throne
宝位
ほうい · houi
kedudukan kaisar; takhta kekaisaran
rank of the emperor; the imperial throne
更位
こうい · koui
kenaikan takhta kedua kaisar yang sama
second accession of the same emperor
宝祚
ほうそ · houso
kedudukan kaisar; takhta kekaisaran
rank of the emperor; the imperial throne
即位後朝見の儀
そくいごちょうけんのぎ · sokuigochoukennogi
audiensi pertama setelah naik takhta
First Audience after the Ascension to the Throne
閻魔の庁
えんまのちょう · enmanochou
takhta pengadilan Yama
judgment seat of Yama (judgement)
廃位
はいい · haii
penurunan takhta
dethronement
日嗣
ひつぎ · hitsugi
takhta kekaisaran
imperial throne
王位継承者
おういけいしょうしゃ · ouikeishousha
pewaris takhta
heir to a throne
高御座
たかみくら · takamikura
takhta kaisar
Imperial throne
継統
けいとう · keitou
naik takhta
accession to the throne
王位継承権
おういけいしょうけん · ouikeishouken
hak suksesi; hak atas takhta
right of succession; right to the throne
大御位
おおみくらい · oomikurai
takhta kekaisaran
imperial throne
登臨
とうりん · tourin
mendaki tempat tinggi; naik takhta
climbing to a high spot; ascending the throne
廃する
はいする · haisuru
menghapus; menurunkan dari takhta; membatalkan; melengserkan
to abolish; to dethrone; to abandon; to depose
登極
とうきょく · toukyoku
naik takhta kekaisaran
(Imperial) accession
天位
てんい · ten'i
takhta kekaisaran
imperial throne
聖座
せいざ · seiza
Takhta Suci
Holy See
天つ日嗣
あまつひつぎ · amatsuhitsugi
takhta kekaisaran
imperial throne
王位継承
おういけいしょう · ouikeishou
pewarisan takhta
succession to the throne
南面
なんめん · nanmen
sisi selatan; menghadap ke selatan; naik takhta; permukaan selatan
south face; facing south; ascending the throne; south side
ローマ教皇庁
ローマきょうこうちょう · roomakyoukouchou
Kurie Roma; Takhta Suci
Roman Curia; Curia Romana; Vatican
皇運
こううん · kouun
takdir kaisar; kejayaan takhta kekaisaran
destiny of the emperor; prosperity of the imperial throne
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.