Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “taman kanak-kanak”
Bahasa Jepangnya taman kanak-kanak adalah 保育園 (ほいくえん, hoikuen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “taman kanak-kanak”
保育園
ほいくえん · hoikuen
taman kanak-kanak; penitipan anak
nursery school; day nursery; day care center
保育所
ほいくしょ · hoikusho
tempat penitipan anak; taman kanak-kanak
nursery school; day care center; day nursery
キンダーガーテン
kindaagaaten
taman kanak-kanak
kindergarten
育児院
いくじいん · ikujiin
panti asuhan; taman kanak-kanak
orphanage; nursery school
Kata yang artinya mengandung “taman kanak-kanak”
- N2
幼稚園
ようちえん · youchien
taman kanak-kanak di Jepang; prasekolah
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
- N3
年中
ねんじゅう · nenjuu
sepanjang tahun; selalu; pada masa tertentu; murid tahun kedua taman kanak-kanak
whole year; always; during an era; second-year kindergarten student
- N1
保母
ほぼ · hobo
pengasuh anak; guru taman kanak-kanak
(female) childcare worker; nursery school teacher
- N2
園長
えんちょう · enchou
kepala taman; kepala taman kanak-kanak; direktur kebun binatang
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director
園内
えんない · ennai
di dalam taman kanak-kanak; di dalam kebun binatang; di dalam taman
inside the kindergarten; inside the zoo; inside the garden; inside the park
入園
にゅうえん · nyuuen
masuk taman kanak-kanak; memasuki taman; masuk tempat penitipan anak; memasuki kebun binatang
enrollment in kindergarten; entering a park, garden, zoo, etc.; enrollment in nursery school
園児
えんじ · enji
murid taman kanak-kanak
kindergarten pupil; kindergartener
- N1
年少
ねんしょう · nenshou
muda; anak tahun pertama taman kanak-kanak; remaja
young; child in the first year of kindergarten; juvenile
- N5
降園
こうえん · kouen
pulang dari taman kanak-kanak
going home from kindergarten; coming home from kindergarten
就園
しゅうえん · shuuen
masuk taman kanak-kanak
enrolling in kindergarten; kindergarten enrollment
幼保
ようほ · youho
taman kanak-kanak dan penitipan anak
kindergartens and day-care centers
幼保一元
ようほいちげん · youhoichigen
penyatuan administrasi penitipan anak dan taman kanak-kanak
administrative unification of day-care centers and kindergartens
幼児園
ようじえん · youjien
pusat penitipan dan taman kanak-kanak
combined day-care center and kindergarten
園庭
えんてい · entei
taman; halaman taman kanak-kanak; tempat bermain
garden; kindergarten yard; playground
幼保園
ようほえん · youhoen
pusat penitipan anak dan taman kanak-kanak
combined day-care center and kindergarten
年長組
ねんちょうぐみ · nenchougumi
kelas tertua di taman kanak-kanak
senior class (kindergarten, pre-school, etc.)
卒園
そつえん · sotsuen
lulus taman kanak-kanak; tamat taman kanak-kanak
finishing kindergarten; graduating from kindergarten
卒園式
そつえんしき · sotsuenshiki
upacara kelulusan taman kanak-kanak
kindergarten graduation ceremony
退園
たいえん · taien
meninggalkan taman atau kebun binatang; keluar dari taman kanak-kanak
leaving a park, garden, zoo, etc.; leaving kindergarten (e.g. end of day, on completion, expulsion)
保育士
ほいくし · hoikushi
guru taman kanak-kanak; pengasuh anak
nursery school teacher; childcare worker
幼稚園バス
ようちえんバス · youchienbasu
bus sekolah TK; bus taman kanak-kanak
school bus (for kindergarten children); kindergarten bus
入園式
にゅうえんしき · nyuuenshiki
upacara masuk taman kanak-kanak
kindergarten entrance ceremony
通園
つうえん · tsuuen
bersekolah di taman kanak-kanak; perjalanan ke taman kanak-kanak
commuting to nursery school or kindergarten
幼稚園教諭
ようちえんきょうゆ · youchienkyouyu
guru taman kanak-kanak
kindergarten teacher
幼稚園児
ようちえんじ · youchienji
anak TK; anak taman kanak-kanak
kindergartener; preschooler
帰園
きえん · kien
kembali ke taman kanak-kanak; pulang dari taman kanak-kanak
returning to kindergarten; returning home from kindergarten
未就園児
みしゅうえんじ · mishuuenji
anak belum masuk taman kanak-kanak
child not enrolled in kindergarten
こども園
こどもえん · kodomoen
pusat pendidikan dan pengasuhan anak usia dini; pusat anak bersertifikat; gabungan penitipan anak dan taman kanak-kanak
certified center for early childhood education and care; ECEC; certified child center; type of combined day-care center and kindergarten
入園料
にゅうえんりょう · nyuuenryou
biaya masuk taman kanak-kanak; biaya masuk taman; tiket masuk kebun binatang
kindergarten enrollment fee; entrance fee (for a park, zoo, etc.); kindergarten enrolment fee
園歌
えんか · enka
lagu taman kanak-kanak; lagu sekolah anak
kindergarten anthem; kindergarten song; nursery school anthem
当園
とうえん · touen
kebun binatang ini (taman kanak-kanak, taman hiburan, dll.)
this zoo (kindergarten, amusement park, etc.)
登園
とうえん · touen
pergi ke taman kanak-kanak
going to kindergarten (nursery school, etc.)
保活
ほかつ · hokatsu
mencari taman kanak-kanak
kindergarten hunting
幼卒
ようそつ · yousotsu
orang yang hanya bersekolah sampai taman kanak-kanak; orang yang bersekolah di taman kanak-kanak, bukan penitipan anak; orang tak berpendidikan; orang bodoh
person who has completed no schooling beyond kindergarten; person who attended a kindergarten as a child (as opposed to a nursery school); uneducated person; idiot
年中組
ねんちゅうぐみ · nenchuugumi
kelas tengah (taman kanak-kanak)
middle class (kindergarten, pre-school, etc.)
転園
てんえん · ten'en
pindah taman kanak-kanak; memindahkan hewan ke kebun binatang lain
changing kindergartens; moving (an animal) to a different zoo
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.