Bahasa Jepangnya “tampak kurus”

tampak miskin; kurus kering; berpenampilan melarat; tampak kurus

poor-looking; scrawny (e.g. figure); impoverished-looking; thin-looking

patah semangat; mendadak kurus; kecewa; tampak kurus kering

to be disheartened; suddenly (losing a lot of weight); to be dejected; looking emaciated