Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tamu”
Bahasa Jepangnya tamu adalah ゲスト (gesuto), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tamu”
ゲスト
gesuto
tamu
guest
来客
らいきゃく · raikyaku
pengunjung; tamu
visitor; caller
- N4
客賓
まろうど · maroudo
tamu dari jauh; tamu
visitor from afar; guest
訪問客
ほうもんきゃく · houmonkyaku
pengunjung; tamu
caller; visitor
来客者
らいきゃくしゃ · raikyakusha
pengunjung; tamu
visitor; guest
御用の方
ごようのかた · goyounokata
pelanggan; tamu
customer; guest
客人
きゃくじん · kyakujin
tamu; pengunjung
caller; visitor; company; guest
訪客
ほうきゃく · houkyaku
pengunjung; tamu
visitor; guest
来訪者
らいほうしゃ · raihousha
pengunjung; tamu
visitor; caller
Kata yang artinya mengandung “tamu”
- N2
応接
おうせつ · ousetsu
penerimaan tamu; melayani tamu
reception (e.g. of visitors); dealing with
- N2
座敷
ざしき · zashiki
ruang tamu bertatami
tatami room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends); tatami mat room; formal Japanese room
- N1
貴賓
きひん · kihin
tamu terhormat; tamu bangsawan
noble visitor
- N1
持て成す
もてなす · motenasu
menjamu; menyambut dengan ramah; melayani tamu
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to
- N2
応対
おうたい · outai
melayani; menangani; menerima (tamu)
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling
- N2
客間
きゃくま · kyakuma
ruang tamu; kamar tamu
drawing room; parlor; parlour; guest room
- N5
客
きゃく · kyaku
pelanggan, tamu
guest; customer; counter for containers used to entertain guests; visitor
客員
きゃくいん · kyakuin
anggota tamu; anggota kehormatan
guest member; associate member; honorary member
ビジター
bijitaa
pengunjung; tim tamu
visitor; visiting team
客室
きゃくしつ · kyakushitsu
kamar tamu; ruang tamu; kabin penumpang
guest room (at a hotel); drawing room; guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane)
迎賓館
げいひんかん · geihinkan
aula penyambutan; Rumah Tamu Negara; rumah tamu
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto); guest house
パーラー
paaraa
ruang duduk; kafe; ruang tamu; kedai makanan ringan
parlor; cafe; parlour; snack shop
お客様
おきゃくさま · okyakusama
pelanggan, tamu, klien, pengunjung (sopan)
guest; customer; visitor; client
レギュラー
regyuraa
reguler; pemain tetap; bensin reguler; standar
regular; regular player (on a team); regular (gasoline); standard
国賓
こくひん · kokuhin
tamu negara
state guest
接待
せったい · settai
menjamu tamu; mentraktir makan dan minum
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
来賓
らいひん · raihin
tamu kehormatan
guest; visitor; visitor's arrival
主
あるじ · aruji
kepala rumah tangga; menjamu tamu; pemilik toko; majikan
head (of a household); entertaining someone as one's guest; proprietor (of a store); proprietress
待合
まちあい · machiai
pertemuan; ruang tunggu tamu upacara minum teh; ruang tunggu; tempat bertemu
rendezvous; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; meeting place for assignations, drinking, etc.
賓客
ひんきゃく · hinkyaku
tamu kehormatan; tamu istimewa
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
取次ぎ
とりつぎ · toritsugi
perantara; menerima tamu; menyampaikan pesan; agen
agency; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); passing on (a message); agent
- N3
正客
しょうきゃく · shoukyaku
tamu kehormatan; tamu utama dalam upacara minum teh
guest of honor; main guest at a tea ceremony; guest of honour
- N1
佳賓
かひん · kahin
tamu terhormat; tamu menarik
good guest; interesting guest
- N3
佳客
かかく · kakaku
tamu yang menyenangkan
good visitor; pleasant guest
- N2
詰め
つめ · tsume
isian; babak akhir; tahap akhir; ujung
stuffing; endgame; final stage; end (esp. of a bridge)
- N3
正賓
せいひん · seihin
tamu kehormatan
guest of honor; guest of honour
- N3
華客
かかく · kakaku
tamu istimewa
special guests
- N5
饗
きょう · kyou
menjamu dengan makanan atau minuman; menjamu tamu
treating someone (to food or drink); entertaining someone (as one's guest)
- N2
正室
せいしつ · seishitsu
istri sah bangsawan; ruang menerima tamu; ahli waris; penerus
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
- N3
花客
かかく · kakaku
pengunjung bunga sakura; pelanggan istimewa; tamu untuk melihat bunga; pelanggan tetap
cherry blossom viewer; special customer; flower-viewing guest; frequent customer
- N4
客
まれびと · marebito
tamu dari tempat jauh; roh pembawa kebahagiaan dari alam dewa
visitor from afar; joy-bringing spirit from the divine realms
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.