Bahasa Jepangnya “tamu kehormatan”

tamu kehormatan

guest; visitor; visitor's arrival

tamu kehormatan; tamu istimewa

guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor

tamu kehormatan; tamu utama dalam upacara minum teh

guest of honor; main guest at a tea ceremony; guest of honour

tamu kehormatan

guest of honor; guest of honour

tamu kehormatan; pelanggan penting

guest of honor; good customer; guest of honour; important customer

tamu utama; tamu kehormatan

main guest; guest of honor; guest of honour

orang suci Buddha; tokoh terpandang; tamu kehormatan

Buddhist saint; man of high repute; guest of honor; guest of honour

perlakuan sebagai tamu; tamu kehormatan

treatment as a guest; guest

tamu kehormatan kedua

second guest of honour (at a tea ceremony); second guest of honor

ruang VIP; ruang tamu kehormatan

VIP room; VIP lounge; room reserved for special guests

menyambut tamu kehormatan

welcoming honored guests (esp. from overseas)

tempat duduk tamu kehormatan

visitor's seats

tamu terakhir (upacara minum teh); tamu kehormatan ketiga; tamu di kursi terjauh dari tuan rumah

last guest (tea ceremony); third guest of honour (honor); guest who sits in the seat furthest from the host and assists in various ways

tempat duduk paling ujung; peringkat terendah; kursi terjauh dari tamu kehormatan; posisi terbawah di kelas

lowest seat; lowest rank; foot of the table; bottom (e.g. of the class)