Bahasa Jepangnya “tanah warisan”

ciri khas; fungsi; daerah warisan; kemampuan sejati

characteristic quality; one's function; fief; special character

tanah warisan; rumah dan pekarangan; rumah beserta tanahnya

estate; homestead; house and land (it stands on); messuage

pengakuan dan jaminan hak atas tanah warisan samurai

recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods)