Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tandingan”
Bahasa Jepangnya tandingan adalah 比 (ひ, hi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tandingan”
Kata yang artinya mengandung “tandingan”
対案
たいあん · taian
usulan tandingan; saran tandingan
counter-proposal; counter-suggestion
反証
はんしょう · hanshou
bukti tandingan; sanggahan; bantahan
proof to the contrary; disproof; counter-evidence; rebuttal
反論
はんろん · hanron
sanggahan; bantahan; argumen tandingan
objection; refutation; rebuttal; counterargument
逆提案
ぎゃくていあん · gyakuteian
usulan tandingan
counter-proposal
不世出
ふせいしゅつ · fuseishutsu
langka; luar biasa; tiada tandingan
rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled
反例
はんれい · hanrei
contoh tandingan
counterexample; counter-example
ノンパレル
nonpareru
tiada tandingan; tak tertandingi
nonpareil
海内無双
かいだいむそう · kaidaimusou
tiada tandingan di seluruh negeri
unparalleled in the whole country
対抗策
たいこうさく · taikousaku
langkah penanggulangan; tindakan tandingan
countermeasure; counter-measure
対抗文化
たいこうぶんか · taikoubunka
budaya tandingan
counterculture
比ではない
ひではない · hidehanai
bukan tandingan; tidak bisa dibandingkan
being no match for; cannot be compared with
三国一
さんごくいち · sangokuichi
tiada tandingan
unparalleled in Japan, China and India
天下無類
てんかむるい · tenkamurui
tiada tandingan di negeri
peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country
代替案
だいたいあん · daitaian
rencana alternatif; usulan alternatif; rencana tandingan
alternative plan; alternate proposal; counterplan; counterproposal
対立王
たいりつおう · tairitsuou
raja tandingan; calon raja
antiking; would-be king
好敵手
こうてきしゅ · koutekishu
lawan tangguh; rival sepadan; tandingan seimbang
worthy opponent; worthy rival; good match
対日照
たいにちしょう · tainichishou
cahaya lawan; cahaya tandingan
counterglow; counter glow
類いない
たぐいない · taguinai
tiada banding; tak tertandingi; tiada tandingan
unparalleled; incomparable; unmatched; unrivaled
目じゃない
めじゃない · mejanai
bukan masalah besar; bukan tandingan; tak perlu dikhawatirkan
no big deal; no match; not worth worrying about
如くは無し
しくはなし · shikuhanashi
tiada tandingan; tak tertandingi
peerless; without equal
及びもつかない
およびもつかない · oyobimotsukanai
jauh di luar kemampuan; sama sekali tak sebanding; bukan tandingan
far beyond one's power; not at all equal; no match for
裏番組
うらばんぐみ · urabangumi
program saingan di jam tayang sama; program tandingan
program competing with another in the same timeslot (programme); counterprogram (television)
竜虎の争い
りゅうこのあらそい · ryuukonoarasoi
pertarungan seimbang; pertarungan dua tandingan
well-matched contest; fight between a dragon and a tiger
一人天下
ひとりてんか · hitoritenka
berkuasa sendirian; berjaya tanpa tandingan; tak tertandingi
being the sole master of the situation; reigning supreme; standing unchallenged
天下無双
てんかむそう · tenkamusou
tiada tandingan; tak tertandingi
peerless; unequaled; unequalled
向かうところ敵無し
むかうところてきなし · mukautokorotekinashi
tak terkalahkan; tiada tandingan; sangat memikat
unbeatable; invincible; irresistible
カウンターカルチャー
kauntaakaruchaa
budaya tandingan; kontrakultur
counterculture
遠く及ばない
とおくおよばない · tookuoyobanai
jauh tertinggal; jauh lebih rendah; bukan tandingan
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
第二組合
だいにくみあい · dainikumiai
serikat buruh tandingan
rival labor union; rival labour union
並びなき
ならびなき · narabinaki
tiada tandingan; unik
unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled
カウンターパーチェス
kauntaapaachesu
pembelian tandingan
counterpurchase
対旋律
たいせんりつ · taisenritsu
melodi tandingan
countermelody
対抗馬
たいこうば · taikouba
calon tandingan; kuda tandingan; saingan
rival candidate; rival horse; rival; opponent
逆宣伝
ぎゃくせんでん · gyakusenden
propaganda tandingan; melakukan propaganda tandingan
counterpropaganda
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.