Bahasa Jepangnya “tanpa beban”

dengan leluasa; tumbuh pesat; tenang; tanpa beban

comfortably; (growing) quickly; peacefully; freely

santai; nyaman; tanpa beban

carefree; easy; comfortable

tanpa beban; santai; nyaman; tenang

carefree; relaxed; comfortable; at one's ease

lega; tanpa beban

light-hearted; carefree

kedamaian; santai; ketenteraman; tanpa beban

peace; happy-go-lucky; tranquility; tranquillity

tanpa beban; bebas dari kekhawatiran

carefree; free from worry

mesin meraung; berputar-putar; mesin berputar tanpa beban; jalan di tempat

racing (of an engine); going in circles (of an argument, discussion, etc.); idling; spinning one's wheels

kepolosan; pikiran tanpa beban; tak berperasaan; meminta-minta

innocence; mind free of obstructive thoughts; insentient; pestering (someone for money, etc.)

hidup tenang tanpa beban dunia

life free from worldly cares

kuda tanpa beban

unburdened horse

hidup santai dan bermartabat; hidup tenang tanpa beban dunia; hidup nyaman dan bermartabat

living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate

mesin meraung tanpa menggerakkan kendaraan; berputar-putar tanpa hasil; mesin berputar tanpa beban; jalan di tempat

racing (of an engine); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); idling; going nowhere

tanpa beban pikiran; riang

carefree; free from worry

santai dan tanpa beban

happy-go-lucky

meloncat-loncat kecil; berjalan santai; bergerak lincah; berkeliling tanpa beban

up and down; casually; lightly; (strolling about) without a care

dengan santai; tanpa beban pikiran

nonchalantly; without a care

sikap tanpa beban; sikap tenang

nonchalant air; unruffled air