Pupulingual Logo
Tentang KamiProgramTestimoniFAQ
Masuk Daftar Sekarang
  1. Beranda
  2. Kamus
  3. Kamus Indonesia–Jepang
  4. tanpa bekas

Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “tanpa bekas”

Bahasa Jepangnya tanpa bekas adalah 影も形もない (かげもかたちもない, kagemokatachimonai).

Kata Jepang yang artinya “tanpa bekas”

  • 影も形もない

    かげもかたちもない · kagemokatachimonai

    tak terlihat sedikit pun; tanpa bekas; tak ada jejak

    (there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen

Kata yang artinya mengandung “tanpa bekas”

  • 消し飛ぶ

    けしとぶ · keshitobu

    tersebar; terbang menjauh; lenyap tanpa bekas

    to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace

  • 烏有に帰す

    うゆうにきす · uyuunikisu

    hangus terbakar; musnah tanpa bekas

    to be burned to ashes; to come to nothing

  • 掛け接ぎ

    かけはぎ · kakehagi

    menambal pakaian tanpa bekas

    invisible mending (of clothes)

  • 雲消霧散

    うんしょうむさん · unshoumusan

    lenyap seperti kabut; sirna tanpa bekas

    vanishing like mist

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.

Data kamus: JMdict & KANJIDIC dari Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), lisensi CC BY-SA 4.0.

Contoh kalimat: Tatoeba (tatoeba.org), lisensi CC BY 2.0 FR; contoh dan terjemahan bertanda AI dibuat Pupulingual dengan AI.

Arti bahasa Indonesia disusun oleh Pupulingual (daftar kosakata kami) dan sebagian diterjemahkan otomatis. Data kamus turunan ini dibagikan dengan lisensi yang sama (CC BY-SA, berbagi serupa). Tentang data kamus