Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanpa bekerja”
Bahasa Jepangnya tanpa bekerja adalah 労せずして (ろうせずして, rousezushite).
Kata Jepang yang artinya “tanpa bekerja”
Kata yang artinya mengandung “tanpa bekerja”
うまい汁を吸う
うまいしるをすう · umaishiruosuu
menikmati keuntungan tanpa bekerja; menggemukkan kantong
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
甘い汁を吸う
あまいしるをすう · amaishiruosuu
menikmati keuntungan; mengeruk keuntungan; mendapat untung tanpa bekerja
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
上汁を吸う
うわしるをすう · uwashiruosuu
ikut menikmati hasil kerja orang lain; mendapat keuntungan tanpa bekerja
to take a piece of the action; to benefit from another's work without working oneself
不労所得
ふろうしょとく · furoushotoku
pendapatan pasif; penghasilan tanpa bekerja
unearned income; investment income; passive income
無為徒食
むいとしょく · muitoshoku
bermalas-malasan tanpa bekerja
idling one's time away
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.