Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanpa diduga”
Bahasa Jepangnya tanpa diduga adalah 偶然 (ぐうぜん, guuzen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tanpa diduga”
- N3
偶然
ぐうぜん · guuzen
kebetulan; secara kebetulan; kemungkinan; ketidaksengajaan
coincidence; by chance; contingency; chance
不意に
ふいに · fuini
tiba-tiba; mendadak; tanpa diduga
suddenly; abruptly; unexpectedly
ぶらり
burari
tergantung; tanpa tujuan; tanpa diduga; terjuntai
dangling; aimlessly; unexpectedly; casually
存外
ぞんがい · zongai
di luar dugaan; bertentangan dengan harapan; tanpa diduga
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
ゆくりなく
yukurinaku
tanpa diduga
unexpectedly
図らずも
はからずも · hakarazumo
tanpa diduga; kebetulan; tanpa sengaja
unexpectedly; by chance; by accident
ぱったり
pattari
dengan bunyi gedebuk; tanpa diduga; mendadak berhenti
with a clack; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); with a thud
期せずして
きせずして · kisezushite
tanpa diduga; secara kebetulan
unexpectedly; accidentally; by chance
ふっと
futto
dengan embusan; tiba-tiba; dengan tiupan; mendadak
with a whiff; suddenly; with a puff; abruptly
ひょっこり
hyokkori
tiba-tiba; kebetulan; tanpa diduga
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
藪から棒に
やぶからぼうに · yabukarabouni
tiba-tiba; tanpa diduga; mendadak
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
Kata yang artinya mengandung “tanpa diduga”
舞い込む
まいこむ · maikomu
masuk beterbangan; datang tanpa diduga; masuk melayang; terjadi tiba-tiba
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to drop in unexpectedly; to come dancing in; to happen unexpectedly
降って湧く
ふってわく · futtewaku
terjadi tiba-tiba; muncul tanpa diduga; datang entah dari mana
to happen suddenly; to occur unexpectedly; to appear out of the blue
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.