Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanpa pandang bulu”
Bahasa Jepangnya tanpa pandang bulu adalah 無差別 (むさべつ, musabetsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tanpa pandang bulu”
無差別
むさべつ · musabetsu
tanpa diskriminasi; tanpa pandang bulu; sembarangan
indiscrimination; indiscriminate; without discrimination
手当たり次第
てあたりしだい · teatarishidai
secara acak; tanpa pandang bulu; memakai apa saja yang tersedia
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random
八つ当たりに
やつあたりに · yatsuatarini
sembarangan; tanpa pandang bulu
indiscriminately; recklessly
嫌いなく
きらいなく · kirainaku
tanpa pandang bulu; tanpa membeda-bedakan
without discrimination; indiscriminate; without distinction; without differentiation
一律に
いちりつに · ichiritsuni
secara seragam; secara merata; tanpa pandang bulu
uniformly; evenly; equally; indiscriminately
辺り構わず
あたりかまわず · atarikamawazu
tanpa pandang bulu; tanpa memedulikan sekitar
indiscriminately; without consideration; irrespective of the occasion; paying no attention to the feelings or expectations of those nearby
やとらに
yatorani
tanpa pandang bulu
indiscriminately
見境なく
みさかいなく · misakainaku
tanpa pandang bulu
indiscriminately
見境なしに
みさかいなしに · misakainashini
tanpa pandang bulu; tanpa menghiraukan
indiscriminately; giving no heed to
誰彼かまわず
だれかれかまわず · darekarekamawazu
tanpa pandang bulu; siapa saja
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
Kata yang artinya mengandung “tanpa pandang bulu”
乱獲
らんかく · rankaku
penangkapan ikan berlebihan; perburuan berlebihan; penangkapan tanpa pandang bulu
overfishing; overhunting; indiscriminate fishing; indiscriminate hunting
無差別大量殺人
むさべつたいりょうさつじん · musabetsutairyousatsujin
pembunuhan massal tanpa pandang bulu
indiscriminate mass murder
無差別爆撃
むさべつばくげき · musabetsubakugeki
pemboman membabi buta; pengeboman tanpa pandang bulu
indiscriminate bombing
無差別殺人
むさべつさつじん · musabetsusatsujin
pembunuhan tanpa pandang bulu; pembunuhan acak
indiscriminate killing; indiscriminate murder
無差別テロ
むさべつテロ · musabetsutero
teror tanpa pandang bulu; terorisme tanpa pandang bulu
indiscriminate terror; indiscriminate terrorism
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.