Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanpa perlawanan”
Bahasa Jepangnya tanpa perlawanan adalah 一溜まりもなく (ひとたまりもなく, hitotamarimonaku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tanpa perlawanan”
一溜まりもなく
ひとたまりもなく · hitotamarimonaku
dengan mudah; tanpa perlawanan
easily (beaten, destroyed, etc.); without difficulty; helplessly; without the least resistance
無抵抗
むていこう · muteikou
tanpa perlawanan; tidak melawan
nonresistance
むざむざ
muzamuza
tanpa perlawanan; dengan mudah
helplessly; easily; without resistance; without regret
脆くも
もろくも · morokumo
dengan cepat; dengan mudah; tanpa perlawanan
quickly (succumb, collapse, etc.); easily; without resistance (despite hopes to the contrary)
Kata yang artinya mengandung “tanpa perlawanan”
無抵抗主義
むていこうしゅぎ · muteikoushugi
prinsip tanpa perlawanan
(the principle of) nonresistance
無血開城
むけつかいじょう · muketsukaijou
penyerahan tanpa perlawanan; menyerah tanpa bertempur
capitulation without resistance; surrendering without fighting
されるがまま
sarerugamama
pasrah pada kehendak orang lain; mengikuti tanpa perlawanan; menuruti keinginan orang lain
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.