Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tanpa rencana”
Bahasa Jepangnya tanpa rencana adalah 行き当たりばったり (いきあたりばったり, ikiataribattari), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tanpa rencana”
行き当たりばったり
いきあたりばったり · ikiataribattari
acak; serampangan; tanpa rencana
random; by chance; haphazard; hit-or-miss
無計画
むけいかく · mukeikaku
tanpa rencana; serampangan
lacking a plan; haphazard
ノープラン
noopuran
tanpa rencana; bertindak tanpa rencana; bertindak impulsif
having no plan; acting without a plan; acting impulsively
無方針
むほうしん · muhoushin
tanpa rencana; tanpa arah; tidak punya rencana jelas
not having a plan; aimlessness; having no definite plan
Kata yang artinya mengandung “tanpa rencana”
故殺
こさつ · kosatsu
pembunuhan tanpa rencana; pembunuhan dengan niat
(voluntary) manslaughter; killing with intent
成り行き任せ
なりゆきまかせ · nariyukimakase
menyerahkan pada keadaan; mengalir tanpa arah; santai tanpa rencana
leaving something to chance; drifting; (being) happy-go-lucky
その日暮らし
そのひぐらし · sonohigurashi
hidup pas-pasan; hidup tanpa rencana; hidup dari hari ke hari; menjalani hari demi hari
financially scraping by; living one's life without plan; meagre existence (meager); living life day-by-day
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.