Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tari”
Bahasa Jepangnya tari adalah 舞踊 (ぶよう, buyou).
Kata Jepang yang artinya “tari”
Kata yang artinya mengandung “tari”
タップ
tappu
keran; mengetuk layar; tari ketuk; tap listrik
tap; tap (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
遊戯
ゆうぎ · yuugi
permainan, tari bermain (anak)
play; play and dance (at a kindergarten or elementary school); playing; game
盆踊り
ぼんおどり · bon'odori
tari-tarian pada festival Bon
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
舞踏
ぶとう · butou
tari (terutama gaya Barat); berdansa
dance (esp. Western style); dancing
振り付け
ふりつけ · furitsuke
koreografi; susunan tari; pelatihan tari
choreography; dance composition; dance coaching
神楽
かぐら · kagura
musik dan tari ritual Shinto
kagura; traditional Shinto music and dancing
クイック
kuikku
cepat; tari quickstep
quick; quickstep
モダンダンス
modandansu
tari modern
modern dance
演舞
えんぶ · enbu
pertunjukan tari; menari
dance performance
モリスダンス
morisudansu
tari Morris
Morris dance
ストリップ
sutorippu
pertunjukan tari telanjang; menanggalkan pakaian; bilah kayu; tari telanjang
strip show; stripping; strip (e.g. of wood); striptease
ベリーダンス
beriidansu
tari perut
belly dance
- N2
形容動詞
けいようどうし · keiyoudoushi
nomina adjektival; adjektiva semu; adjektiva nominal; adjektiva na, taru, nari, atau tari
adjectival noun (in Japanese); quasi-adjective; nominal adjective; na-, taru-, nari- or tari-adjective
- N4
差し
さし · sashi
berdua; penghalang; bagian resitatif tak berirama; permainan dua pemain
between (e.g. two people); hindrance; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players
- N3
地方
じかた · jikata
pemain musik pengiring tari Jepang; penyanyi balada dalam noh; pesisir; daerah pedesaan
person in charge of music (in a Japanese dance performance); person singing ballads (in noh); coast (esp. as seen from the water); the country
- N4
地
じ · ji
tanah; daerah setempat; kulit; tekstur
ground; the region in question; skin; texture
- N1
立方
たちかた · tachikata
cara berdiri; penari dalam pertunjukan tari Jepang
way of standing; dancer (in a Japanese dance performance)
- N5
地弾き
じびき · jibiki
pemain shamisen saat latihan tari; iringan shamisen
person who plays shamisen during dancing practice; shamisen accompaniment
- N3
右舞
うまい · umai
jenis tari istana zaman Nara
variety of court dance (Nara period)
舞衣
まいぎぬ · maiginu
busana tari tradisional Jepang; kostum dewi dan gadis naga
clothes worn in traditional Japanese dance; costume worn by goddesses and dragon girls
カドリール
kadoriiru
tari kuadril
quadrille
コントルダンス
kontorudansu
tari kontradansa
contredanse
社交ダンス
しゃこうダンス · shakoudansu
tari pergaulan; tari ballroom
social dance; ballroom dancing
ステップを踏む
ステップをふむ · suteppuofumu
menari; melakukan gerakan tari
to dance; to perform dance steps
反閇
へんばい · henbai
ritual pelindung bangsawan yang bepergian; langkah tari ritual
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; dance steps inspired by this ceremony
踊り歌
おどりうた · odoriuta
lagu pengiring tari; balada
song performed while dancing; ballad
フリーダンス
furiidansu
tari bebas (seluncur indah); FD
free dance (in ice dancing); FD
タンゴ
tango
tari tango
tango (dance)
アクロバットダンス
akurobattodansu
tari akrobatik
acrobatic dance
稽古台
けいこだい · keikodai
lawan berlatih; ruang latihan tari berlantai papan
training partner; training hall (esp. one made of wooden planks and used for dancing practice)
ブレイキン
bureikin
breakdance; tari break
breaking; breakdancing
組踊
くみおどり · kumiodori
tari tradisional Ryukyu; kumi odori
kumi odori; traditional Ryūkyūan dance style
ガイヤルド
gaiyarudo
tari galliard
galliard
盆踊り唄
ぼんおどりうた · bon'odoriuta
lagu tari Bon
Bon Festival dance song
ジャズダンス
jazudansu
tari jazz
jazz dance
アイスダンス
aisudansu
tari es
ice dancing
舞曲
ぶきょく · bukyoku
musik tari; tari dan musik
musical dance; music and dancing
ショートダンス
shootodansu
tarian pendek; tari pendek
short dance (in ice dancing); SD
ガンブー
ganbuu
berwajah buruk; tari tradisional Bali
ugly mug; gambuh (Balinese traditional dance)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.