Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tarian”
Bahasa Jepangnya tarian adalah 舞 (まい, mai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tarian”
- N1
舞
まい · mai
tarian; menari
dancing; dance
- N4
踊り
おどり · odori
tarian
dance
ダンシング
danshingu
tarian
dancing
一手
ひとて · hitote
usaha sendiri; satu pertandingan; tarian; pasukan
one's own effort; a game (of go, shogi, etc.); a dance; a company (e.g. of soldiers)
所作
しょさ · shosa
perilaku; gerak-gerik; pertunjukan; tarian kabuki
conduct; movements; performance (on stage, etc.); dance (in kabuki)
Kata yang artinya mengandung “tarian”
- N3
音頭
おんど · ondo
memimpin; lagu dan tarian rakyat; pemimpin kelompok alat tiup; aba-aba
lead (in a cheer, toast, song, etc.); folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku); (someone's) lead
盆踊り
ぼんおどり · bon'odori
tari-tarian pada festival Bon
Bon Festival dance; Lantern Festival dance
サルサ
sarusa
tarian salsa; saus salsa
salsa (dance); salsa (sauce)
舞楽
ぶがく · bugaku
bugaku; tarian dan musik istana
bugaku; court dance and music
パラパラ
parapara
tarian para-para
para para; disco dancing with synchronized arm motions
ボレロ
borero
tarian bolero; bolero; jaket pendek
bolero (dance); bolero; shrug
- N3
仕舞い
しまい · shimai
akhir; tarian Noh dengan pakaian biasa; penutupan; penyelesaian
end; noh dance in plain clothes; close; finish
- N2
民踊
みんよう · min'you
tarian rakyat
folk dance
- N1
相舞
あいまい · aimai
tarian serempak
dancing together in unison (in noh, kyogen, etc.)
- N1
左楽
さがく · sagaku
gaya musik gagaku dari musik Dinasti Tang dan tarian India kuno
style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance
- N3
歌妓
かぎ · kagi
wanita penghibur dengan lagu, tarian, shamisen; geisha penyanyi di pesta
woman who earns her living by entertaining with song, dance and playing the shamisen; geisha who sings at parties
- N2
楽舞
がくぶ · gakubu
nyanyian dan tarian
singing and dancing; song and dance
ブーレ
buure
tarian bourrée
bourrée (dance)
舞い納める
まいおさめる · maiosameru
mengakhiri tarian; menarikan tarian terakhir
to conclude a dance; to dance the last dance
アルマンド
arumando
tarian allemande
allemande (dance)
乱舞
らんぶ · ranbu
tarian riuh
boisterous dance
ハカ
haka
tarian haka
haka (dance)
ファンダンゴ
fandango
tarian fandango
fandango
チアダンス
chiadansu
pemandu sorak; tarian pom-pom
cheerleading; pom dance routine within cheerleading
ムーンウォーク
muunwooku
tarian moonwalk
moonwalk (dance)
当て振り
あてぶり · ateburi
tarian yang menggambarkan lirik lagu; berpura-pura memainkan alat musik
dancing that expresses the meaning of the song lyrics; performing while miming playing instruments
鹿踊り
ししおどり · shishiodori
tarian rusa; tarian rakyat dari Jepang timur laut
deer dance; costumed folk dance from NE Japan
雨しょぼ
あめしょぼ · ameshobo
tarian vulgar geisha magang Tokyo
ame-shobo; vulgar dance performed by Tokyo geisha apprentices
オクラホマミキサー
okurahomamikisaa
tarian rakyat Oklahoma; Turkey in the Straw
Oklahoma mixer (folk dance); Turkey in the Straw
歌舞伎踊り
かぶきおどり · kabukiodori
tarian kabuki awal
early kabuki dance
ステージダンス
suteejidansu
tarian panggung
dance for the stage
巫女舞
みこまい · mikomai
tarian ritual miko
shrine maiden's ceremonial dance (in kagura)
エアロビックダンシング
earobikkudanshingu
senam aerobik dengan tarian
aerobic dancing
田植え踊り
たうえおどり · taueodori
tarian tanam padi versi halus
refined version of ta-asobi dance performed in Tōhoku about half way through the first lunar month
ショートダンス
shootodansu
tarian pendek; tari pendek
short dance (in ice dancing); SD
フラダンス
furadansu
hula; tarian hula
hula; hula dance
レントラー
rentoraa
tarian rakyat Jerman
Ländler (German folk dance)
礼讃舞
らいさんまい · raisanmai
tarian pujian kepada Buddha
dance recital praising Buddha, which accompanies the recital of a gatha (in the Pure Land Sect of Buddhism)
七変化
しちへんげ · shichihenge
tarian ganti baju tujuh kali; tembelekan; hortensia
dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times; lantana (plant, flower); hydrangea (Hydrangea macrophylla)
東遊び
あずまあそび · azumaasobi
Azuma-asobi (tarian kuno Jepang)
Azuma-asobi (ancient Japanese dance suite that originated in eastern Japan)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.