Bahasa Jepangnya “tatapan”

garis pandang; tatapan; lirikan

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance

tatapan; ekspresi mata; mata

look; expression of the eyes; eyes

sasaran; tatapan; tujuan; mata

aim; look; goal; eyes

tatapan mata; ekspresi mata; sorot mata

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

tatapan, sorot mata

(a) look; gaze

tatapan tajam; pandangan terpaku; fiksasi

stare; gaze; fixation

pandangan tajam; wawasan tajam; tatapan menusuk; kecerdasan

keen eyes; insightfulness; piercing gaze; acumen

menjadi sangat bersemangat; matanya berbinar; berubah tatapan matanya

to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes

tatapan jijik; pengalaman tidak menyenangkan; tatapan sinis

disapproving eyes; unpleasant experience; disgusted look; nasty glance

tatapan penuh dendam

grudging look

dengan tatapan penasaran; dengan rasa ingin tahu

with curious eyes; curiously

raut wajah menghibur; tatapan menenangkan

consolatory look; comforting look

tatapan dengki

spiteful gaze

tajam (tatapan); berdentang (pedang); menusuk; menyengat

sharply (glare, stare, etc.); clashing (of swords, etc.); piercingly; stinging

tatapan dingin; sikap dingin

giving a cold look; icy stare; taking a cold-hearted attitude

menyampaikan lewat pandangan; memberi tatapan bermakna

to indicate with the eyes; to give a significant look

dengan tatapan terpaku

with set eyes

pandangan; sudut pandang; garis penutup mata; arah tatapan

(one's) gaze; point of view; line covering someone's eyes (in an edited photograph); direction in which one is looking

berkomunikasi lewat tatapan; berbicara dengan mata

to communicate with a look; to talk with one's eyes

tatapan dingin

cold look

hubungan seksual; mengungkapkan cinta lewat tatapan; bertukar pandang

sexual intercourse; communicating love through eye contact; exchanging looks

wajah berpura-pura polos; tatapan kosong

face of (feigned) innocence; blank look

menatap tajam hingga menyerah; mengalahkan dengan tatapan

to stare someone down; to outstare

menembus seseorang dengan tatapan

to pierce someone with one's gaze

tanpa peduli; dengan tatapan kosong; acuh tak acuh; melamun

unconcernedly; blankly; nonchalantly; vacantly

pandangan ke bawah; tatapan merendahkan

downward glance; contemptuous look

bagian putih mata; tatapan dingin; tatapan tak ramah

white of the eye; cold, unwelcoming eyes

mata melotot; mata bulat dan cekung; tatapan serakah

goggle-eyes; round, sunken eyes; greedy look

memandang garang; memandang rendah; memandang sinis; menindas dengan tatapan

glaring at; frowning down upon; scowling at; domineering with a coercive look

dengan tatapan kosong; dengan bingung; terpana

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement

tatapan curiga; raut curiga

suspicious glance; suspicious look; suspicious expression

lirikan tajam menyamping; tatapan tajam

sharp-sidelong glance; glare

dengan tatapan tajam

with one's eyes flashing

membuat musuh tak berkutik; membuat orang tak berkutik dengan tatapan

to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)

wajah cerdik; tatapan penuh arti

shrewd face; knowing look

tatapan penuh tekad; kekuatan tatapan

strong impression conveyed by one's eyes; eyes that convey a strong sense of purpose

sikap pedang mengarah ke mata lawan; tatapan hangat; tatapan ramah

holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance); warm, welcoming eyes

menggoda dengan tatapan; mengambil hati; melirik genit; menjilat

to make eyes at; to ingratiate oneself; to leer; to toady

tatapan garang; raut penuh tekad

fierce or defiant look; determined expression; plucky countenance

melotot penuh kebencian; tatapan penuh kebencian

glaring with hatred; glare filled with hatred