Bahasa Jepangnya “tawa”

tawa; senyum

laugh; smile

gelak tawa; tawa

laugh; laughter

tawa, tertawa

laugh; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

gelak tawa; tertawa terbahak-bahak; tawa terbahak-bahak

roar of laughter (from multiple people); laughing hard (of a single person); burst of laughter; uproarious laughter

senyum kecut; tawa terpaksa

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

tawa dibuat-buat; senyum palsu

forced laugh; forced smile

gelak besar; tawa terbahak-bahak

great laughter; burst of laughter

suara tawa

(sound of) laughter; laughing voice

senyum getir; tawa getir; senyum kecut

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

menertawakan dengan mengejek; tawa ejekan

snicker; snigger; ridiculing laughter

tertawa terbahak-bahak; gelak tawa lepas

loud laughter; hearty laugh

tawa gembira

happy laughter

tawa keras beramai-ramai; gelak tawa; tawa riuh

loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter

tawa sopan; tawa dibuat-buat

courteous laughter; forced laughter

tak bisa menahan tawa; terpaksa tertawa

I can't help but laugh; I have to laugh at this

senyum malu; tawa malu; senyum tersipu

embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile

kebahagiaan datang ke rumah yang penuh tawa

good fortune and happiness will come to the home of those who smile

mengundang tawa; membuat orang tertawa

to get a laugh

tawa tertahan; senyum kecil; cekikikan

suppressed laugh; smile; giggle; chuckle

mengundang tawa sejak kemunculan

getting big laughs just from appearing on the stage (or screen, etc.)

lipatan nasolabial; garis senyum; garis tawa

nasolabial fold; smile line; laugh line

mengundang tawa; membuat tersenyum

to cause laughter; to extract a smile

tawa pecah

laughter breaks out

mencari tawa; menghibur penonton

to aim for laughs; to play to the crowd

berusaha mengundang tawa; berusaha membuat orang tertawa; mencari perhatian penonton; hiburan yang disukai penonton

aiming for laughs; trying to make people laugh; playing to the crowd; crowd-pleaser

tawa sinis; senyum meremehkan

sardonic laugh; scornful smile

hal yang mengundang tawa

something people would laugh at

senyum menjilat; tawa menjilat

servile smile; sycophantic smile; servile laugh; sycophantic laugh

tertawa pada saat tidak pantas; tawa mengejek; tak kuasa menahan tawa; cekikikan

laughing at an inappropriate time; scornful laughter; not being able to hold back one's laughter; snicker

gelak tawa riuh; ledakan tawa keras; tawa meledak-ledak

thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter

tertawa karena orang lain tertawa; tertular tawa

beginning to laugh because others are laughing; being smitten by (infectious) laughter

riuh tawa; gelak tawa

clamor of laughter

menahan tawa; membekap tawa

to stifle a laugh; to hold back a laugh

hal yang sangat konyol; hal yang sangat menjengkelkan; hal yang mengundang tawa

quite absurd thing; extremely irritating thing; something ridiculous that makes one laugh

hal yang mengundang tawa

something people would laugh at

membuat tertawa; mengundang tawa

to make (someone) laugh; to set to laughing

tawa pura-pura

feigned laughter

tawa mencemooh; ejekan; olok-olok; senyuman sinis

scornful laughter; ridicule; derision; sneer

gelak tawa; berlimpah; tertawa terbahak-bahak

burst of laughter; in copious amounts; roar of laughter

tawa riang

playful laughter