Bahasa Jepangnya “teguh”

teguh; tak tergoyahkan; mantap

firm; unshakeable; resolute

satu garis; sungguh-sungguh; satu garis keturunan; biasa

one line; earnest; one bloodline; ordinary

tak tergoyahkan; Acala, Raja Kebijaksanaan; tak bergerak; dewa Buddha yang garang

immovable; Acala (Wisdom King); motionless; Fudō

tak tergoyahkan; teguh

unbending; inflexible; tenacity; indomitableness

teguh; bertekad; nekat

determined; single-minded; intent; desperate

kuat; teguh; keras

strong; resolute; firm; strict

berani; bersemangat; perkasa; luar biasa

brave; vigorous; mighty; outstanding

batu besar; kokoh; teguh; bersikeras

large rock; being rock-solid; huge rock; holding firm

teguh; tak tergoyahkan; pantang menyerah

firm; steadfast; indomitable; unswerving

teguh; penguat logam; fanatik; sangat berpengalaman

staunch; metal reinforcement; hardcore; dyed-in-the-wool

tenang; mantap; teguh

calm; composed; self-possessed; firm

tegas; teguh; tak gentar; pantang mundur

resolute; firm; dauntless; undaunted

jujur; teguh

honest; steady

geram; teguh; berduka; bertekad

indignant; steadfast; sorrowful; determined

tak tergoyahkan; teguh; kokoh

unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness

teguh; kokoh; tak tergoyahkan

firm; solid; steady; secure

berpegang teguh; mempertahankan

adhering to (a view, policy, etc.); sticking to; holding fast to; steadfastly maintaining

kram; bersikeras; berlagak tangguh; menyangga

to cramp up; to be insistent; to act tough; to prop up (e.g. with a post)

menembus; mempertahankan (prinsip); menembus; teguh memegang (prinsip)

to go through; to run through (e.g. a river through a city); to stick to (opinion, principles, etc.); to pierce

menembus; teguh berpegang; menusuk; menuntaskan

to go through; to stick to (opinion, principles, etc.); to pierce; to carry out

bergantung erat; terus mendesak; mencengkeram mawashi lawan dan merendahkan pinggul; berpegang teguh

to hang on to; to hound; to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips; to hang from

menjejakkan kaki kuat-kuat; bertahan; berdiri teguh; berusaha keras

to brace one's legs; to hold out; to stand firm; to persist

tekad bulat; keyakinan teguh

determination; conviction

berpegang teguh; bersikeras

sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence

teguh pendirian; sepenuh hati; berbakti

single-minded; intent; determined; wholehearted

pendapat yang dipegang teguh; teori pribadi

one's cherished opinion; pet theory

menembus; teguh pendirian; menembusi; tetap berpegang

piercing through; persisting; penetrating; sticking (e.g. to beliefs)

pohon pinus musim dingin; orang teguh pendirian; pinus tahan dingin; pinus musim dingin

winter pine; person who does not waver from their own principles; pine tree that endures the cold of winter

teguh pendirian; kesucian perempuan

firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)

teguh berpegang; keras mempertahankan pendirian

adherence (to one's beliefs); persistence; sticking to one's guns; standing one's ground

teguh mematuhi sila Buddha

strictly adhering to Buddhist precepts

kepatuhan ketat; berpegang teguh; pertahanan gigih

strict adherence; sticking to; steadfast defence

bernyali teguh; menjadi berani; menjadi percaya diri

to have steady nerves; to gain courage; to become brave; to become confident

teguh memegang prinsip; menjaga kesucian; setia kepada pasangan

to adhere firmly to one's principles; to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse

berani; tak gentar; teguh pendirian

gutsy; fearless; unwavering

berpegang teguh pada prinsip

to stick to one's principles

teguh pendirian; keras kepala; bandel

resolute; obstinate; stubborn

dengan teguh; dengan tegas; dengan mantap

firmly; resolutely; decisively; in a determined manner

dengan suara gesekan; dengan kuat; dengan paksa; keras

with a scraping sound; with force; forcibly (carry out); hard (e.g. food)

bertahan teguh; bertahan

standing firm; holding out