Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “telepon”
Bahasa Jepangnya telepon adalah 電話 (でんわ, denwa), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “telepon”
- N5
電話
でんわ · denwa
menelpon; menelepon; telepon
telephone call; telephone (device); phone call; phone
電話機
でんわき · denwaki
telepon; pesawat telepon
telephone (device)
テレホン
terehon
telepon
telephone
お電話
おでんわ · odenwa
panggilan telepon; telepon
telephone call; telephone (device)
TEL
テル · teru
telepon; panggilan telepon; nomor telepon
telephone; telephone call; telephone number; phone call
フォーン
foon
telepon; telepon genggam
phone; telephone
Kata yang artinya mengandung “telepon”
- N3
掛かる
かかる · kakaru
memerlukan waktu/biaya; tergantung; terkunci; terkena; terlibat; terkunci; ada [telepon]
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to come under (a contract, a tax)
- N2
内線
ないせん · naisen
sambungan telepon; kabel dalam ruangan; jalur internal
phone extension; indoor wiring; inner line
- N2
電線
でんせん · densen
kabel listrik; saluran telepon; kawat listrik; kawat telegraf
electric line; telephone line; electric cable; telegraph wire
- N2
受話器
じゅわき · juwaki
gagang telepon
(telephone) receiver
- N5
切る
きる · kiru
memotong; menutup telepon; mematikan; menyeberang; mematikan [aliran listrik]; mematikan, memutus (listrik)
to cut; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation)
- N4
替わる
かわる · kawaru
menggantikan; mengambil alih; bertukar; mengambil giliran
to succeed; to take the place of; to be exchanged; to relieve
テレクラ
terekura
layanan kencan atau seks lewat telepon; layanan obrolan seks
telephone dating or sex service; sex chat line
電話帳
でんわちょう · denwachou
buku telepon
telephone directory; telephone book; phone book
電話番号
でんわばんごう · denwabangou
nomor telepon
telephone number; phone number
プッシュホン
pusshuhon
telepon tombol
push-button telephone
お話中
おはなしちゅう · ohanashichuu
sedang sibuk (telepon)
busy (phone)
ハング
hangu
menggantungkan (telepon); macet; bagian menjorok; membeku
hanging (up); hang; overhang; freeze
局番
きょくばん · kyokuban
nomor sentral telepon
telephone exchange number
コードレスホン
koodoresuhon
telepon nirkabel
cordless phone
通話
つうわ · tsuuwa
panggilan telepon
telephone call; counter for telephone calls of a set duration; speaking over the telephone; (Internet) voice call
公衆電話
こうしゅうでんわ · koushuudenwa
telepon umum; telepon koin
public telephone; pay phone
ピッチ
pitchi
tempo; jarak antarbagian; tinggi nada; lemparan
pace; pitch (distance between evenly spaced things, e.g. gear teeth); pitch (of a sound); pitch
呼び出し
よびだし · yobidashi
panggilan; seruan; pemanggil pegulat sumo; nomor telepon untuk dihubungi
call; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
取次ぎ
とりつぎ · toritsugi
perantara; menerima tamu; menyampaikan pesan; agen
agency; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); passing on (a message); agent
- N2
話し中
はなしちゅう · hanashichuu
telepon sibuk; sedang berunding; diskusi berlangsung
busy (phone); in talks; discussion underway
- N2
繋げる
つなげる · tsunageru
menghubungkan; mengikat; menyambungkan panggilan telepon; mengencangkan
to connect; to tie; to transfer (phone call); to fasten
留守番電話
るすばんでんわ · rusubandenwa
mesin penjawab telepon
answering machine; answerphone
テレホンキャッシング
terehonkyasshingu
pinjaman lewat telepon
over-the-phone loan; loan-by-phone
2ショット
ツーショット · tsuushotto
bidikan dua orang; foto dua orang; pria dan wanita berduaan; layanan telepon cari pasangan acak
two shot; photograph of two people (usu. male and female); man and woman being alone together; phone dating service that randomly connects two people for a conversation
糸電話
いとでんわ · itodenwa
telepon kaleng dengan benang
telephone made from two cans and a piece of string
電話付き
でんわつき · denwatsuki
dilengkapi telepon
with a telephone
高機能携帯電話
こうきのうけいたいでんわ · koukinoukeitaidenwa
telepon pintar
smartphone
通常加入電話
つうじょうかにゅうでんわ · tsuujoukanyuudenwa
telepon kabel
fixed-line phone
ダイアルイン
daiaruin
nomor telepon langsung
direct telephone number
電話通信
でんわつうしん · denwatsuushin
telefoni; komunikasi telepon
telephony; telephone communication
通話口
つうわぐち · tsuuwaguchi
corong bicara telepon
mouthpiece of a telephone
市外通話
しがいつうわ · shigaitsuuwa
panggilan telepon antarkota
toll call
テレフォンボックス
terefonbokkusu
telepon umum; bilik telepon
telephone box; telephone booth
電話加入者
でんわかにゅうしゃ · denwakanyuusha
pelanggan telepon; pelanggan layanan telepon
telephone subscriber; telephone customer
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.