Bahasa Jepangnya “tempat kerja”

tempat kerja

place of work

tempat kerja; lokasi konstruksi; area kerja

place where one works; construction site; working area

bengkel; tempat kerja

workshop; works

jabatan; tempat kerja

position; place of employment

tempat kerja

place of work

tempat kerja

place of employment

tempat bekerja; tim tempat bernaung; tempat kerja

place where one works; team to which one belongs; place of employment

lokasi kerja; tempat kerja

job site; workplace

tempat kerja

place of work

ruang lingkup pekerjaan; tempat kerja; bidang tanggung jawab; cakupan tugas

range of one's work; place of one's work; one's area of responsibility; range of one's duties

tempat kerja

workplace; place of work

tempat kerja, lingkungan kerja

one's post; place of work; workplace

sarang lama; tempat kerja lama

old haunts; former homes

pengabdian sebagai pelayan; pengabdian kepada masyarakat; magang tinggal di tempat kerja; dinas publik

live-in domestic service; public duty; live-in apprenticeship; public service

kembali ke kantor; kembali ke tempat kerja

returning to the office; returning to one's workplace

tempat kerja dekat rumah

having one's workplace near one's home

pelecehan psikologis; perundungan di tempat kerja

moral harassment; psychological abuse; victimization; workplace bullying

tempat kerja paruh waktu; pemberi kerja paruh waktu

part-time employer; place where one works part-time

tempat kerja sekaligus rumah; tinggal dan bekerja di satu tempat

having one's workplace at home (e.g. as an independent farmer, home worker, storekeeper); living and working at the same location

perundungan oleh atasan; pelecehan karena kuasa; perundungan di tempat kerja

power harassment; harassment, e.g. in the workplace, from a position of power; bullying

sistem 5S di tempat kerja; pilah, tata, bersihkan, standarkan, pertahankan

5S (workplace organization system); Sort, Set in order, Shine, Standardize, and Sustain

perusahaan yang memberi tawaran kerja; calon tempat kerja

employer from whom one has received a unofficial offer of employment; prospective employer

pelatihan di tempat kerja

on-the-job training

tempat ketiga (selain rumah dan tempat kerja)

third place (social place other than one's home and work)

pelecehan psikologis; perundungan di tempat kerja

moral harassment; psychological abuse; victimization; workplace bullying

pemberi kerja paruh waktu; tempat kerja paruh waktu

part-time employer; place where one works part-time

penguncian tempat kerja; penguncian akun

lockout (work stoppage); account lockout

tempat pertemuan; tempat kerja zaman Edo; klub; kantor

meeting place; workplace (Edo period); club; office

kembali bekerja; kembali ke tempat kerja

return to work; going back to work

tidak pantas dibuka di tempat kerja; konten dewasa

not safe for work; NSFW

beralih pekerjaan atau haluan; pindah tempat kerja (geisha atau pelacur); pindah haluan

changing (one's job, loyalties, stance, etc.); changing quarters (of a geisha, prostitute, etc.); switching over

penurunan jumlah pengunjung; berbeda dari orang kebanyakan; sepinya kawasan atau tempat kerja; orang yang tidak lazim

decline in attendance (shopping district, workplace, etc.); differing from a typical person; atypical person

konflik buruh di tempat kerja

labor unrest; labour unrest

meninggalkan tempat kerja; berhenti bekerja

to leave one's post; to walk out on one's job

tinggal di tempat kerja

live-in (e.g. job)

tempat kerja dan tempat tinggal

workplace and residence

pelecehan kuasa di tempat kerja

harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment

perundungan di tempat kerja

workplace bullying

tempat kerja paruh waktu; pemberi kerja paruh waktu

part-time employer; place where one works part-time

payung cadangan di tempat kerja

spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower