Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tempat lahir”
Bahasa Jepangnya tempat lahir adalah 本場 (ほんば, honba), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tempat lahir”
- N1
本場
ほんば · honba
pusat produksi; tempat asal; sesi pagi; tempat terkenal akan sesuatu
home (of something); place of origin; morning session; place famous for its ...
出身地
しゅっしんち · shusshinchi
daerah asal; tempat lahir; kampung halaman
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
出所
しゅっしょ · shussho
sumber; tempat lahir; bebas dari penjara; asal-usul
source; birthplace; release from prison; origin
発祥地
はっしょうち · hasshouchi
tempat asal; tempat lahir; cikal bakal
birthplace (e.g. of jazz, Buddhism); cradle (e.g. of civilization); place of origin
- N3
生所
しょうじょ · shoujo
tempat lahir; tempat kelahiran kembali; tempat reinkarnasi
birthplace; place of rebirth; place of reincarnation
- N3
生地
せいち · seichi
tempat lahir
birthplace
所生
しょせい · shosei
orang tua kandung; anak; tempat lahir; ciptaan
birth parents; child; birthplace; creation
出自
しゅつじ · shutsuji
asal-usul; keturunan; tempat lahir; silsilah
origin; descent; birthplace; lineage
国所
くにところ · kunitokoro
tempat lahir; kampung halaman
birthplace; hometown
旧里
きゅうり · kyuuri
kampung halaman; tempat lahir
hometown; birthplace; native place; one's old home
国方
くにがた · kunigata
kampung halaman; tempat lahir; daerah asal
one's hometown; one's birthplace; one's native region
生まれた場所
うまれたばしょ · umaretabasho
tempat lahir
birthplace
誕生地
たんじょうち · tanjouchi
tempat lahir; kampung halaman
one's birthplace; one's native place
出生地
しゅっしょうち · shusshouchi
tempat lahir
birthplace
Kata yang artinya mengandung “tempat lahir”
- N2
生家
せいか · seika
rumah tempat lahir; rumah orang tua
house where one was born; one's parents' house
産土神
うぶすながみ · ubusunagami
dewa pelindung tempat lahir
guardian deity of one's birthplace
母県
ぼけん · boken
prefektur tempat lahir; prefektur asal
prefecture of birth; prefecture of origin
出生地主義
しゅっしょうちしゅぎ · shusshouchishugi
asas kewarganegaraan berdasarkan tempat lahir; hak kewarganegaraan sejak lahir
jus soli; (principle of) birthright citizenship
生地主義
せいちしゅぎ · seichishugi
asas kewarganegaraan berdasarkan tempat lahir
jus soli; (principle of) birthright citizenship
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.