Bahasa Jepangnya “terasing”

jarang; renggang; terasing; jauh hubungan

sparse; distant (of a relationship); estranged; alienated

terasing; sendirian; tak berdaya

isolated; alone; helpless

mengapung; menonjol; terasing; naik ke permukaan

to float; to stand out; to be alienated; to rise to the surface

terpencil; condong ke satu sisi; terasing; berat sebelah

secluded; leaning to one side

kastel terpencil; kastel terasing

solitary castle; isolated castle

perasaan terasing; merasa dikucilkan; perasaan terasingkan

feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement

pulau terpencil; pulau terasing

remote island; solitary island; outlying island

rasa terasing; perasaan terkucil

isolation; sense of isolation; feeling of being isolated

masyarakat terasing; masyarakat minim ikatan sosial

society in which individuals are isolated and have weak personal links between each other

rasa terasing; rasa kesepian

sense of isolation; (feelings of) loneliness

orang buangan; orang yang diusir; orang terasing

expellee; purgee; exile