Bahasa Jepangnya “terbakar”

terbakar; bersemangat

to burn; to get fired up

hangus; terbakar

to burn; to scorch; to char; to singe

layu; matang; terbakar; dewasa

to wither (of a plant); to mature (of one's personality, abilities, etc.); to be blasted; to die

terbakar

to burn

terbakar; menyala

to catch fire; to ignite

menyala; terbakar

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

merasa panas; memerah; terbakar

to feel hot; to flush; to burn

gosong; kerak nasi; bagian glasir keramik yang menghitam saat dibakar; hangus

scorching; scorched rice (at the bottom of the pot); part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing; scorch

arang; sisa terbakar

charcoal; charred remains

luka bakar (~をします: terbakar)

burn; getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people); scald

[rumah] terbakar; [roti] dipanggang; [daging] dipanggang; terbakar, terpanggang, jadi gosong, matang

to burn; to be roasted; to be sunburnt; to glow red (i.e. of the sky at sunset)

padam sebelum habis terbakar; gagal terlaksana; mereda; tidak jadi

going out (before burning completely); fizzling out (e.g. of a plan); dying out; falling through

benda tidak mudah terbakar; sampah anorganik

non-inflammables; incombustible (usu. waste)

keberangkatan; habis terpakai; berlalunya waktu; latihan

departure; being used up; passage of time; rehearsal

penyalaan; menembakkan peluru kosong; terpicunya peristiwa; pembakaran

ignition; firing a blank cartridge; firing (of an event); combustion

kehancuran total akibat kebakaran; terbakar habis

total destruction by fire; being burned down

terbakar hebat; menuai kecaman daring; musnah dilalap api; menjadi sasaran amukan warganet

going up in flames; stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); destruction by fire (esp. of a large building); becoming the target of an Internet pitchfork mob

kematian akibat kebakaran; tewas terbakar

death by fire

daya bakar; mudah terbakar; kemudahan terbakar; dapat terbakar

combustibility; combustible; inflammability; inflammable

bahan mudah terbakar

combustibles; inflammables; flammables; burnables

musnah terbakar

destruction by fire

menyala; mulai terbakar; terbakar habis; menyala berkobar

to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily

terbakar hebat; menembak; meniup api; menyemburkan api

to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire

terbakar matahari pantulan salju; luka bakar salju

being tanned by sunlight reflected from snow; snow-burn

menjadi abu; hangus terbakar; hancur dilalap api

to be reduced to ashes; to be incinerated; to be destroyed by fire

ladang terbakar; tanah bekas kebakaran

burnt field

sampah tidak mudah terbakar; sampah nonbakar

non-combustible waste; non-burnable rubbish

kayu yang terbakar; kayu bakar

burning wood; firewood

terbakar hingga tewas

to be burnt to death

mudah terbakar

inflammability

tidak kekal seperti rumah terbakar; berubah-ubah; tidak pasti

impermanent (like a burning house); mutable; uncertain

sangat marah; bersinar terang; terbakar dengan riang; berbunyi dentang

extremely angry; fiercely (shine); merrily (burn away); with a clang

generasi yang masih kecil saat Perang Dunia II; generasi reruntuhan terbakar

generation comprising those who were children during WWII (in Japan); burnt ruins generation

meledak dan terbakar

exploding in flames; erupting in flames

arang yang terbakar sebagian; pelayan laki-laki di rumah bordil

partly burned charcoal; servant boy at a brothel or teahouse

ladang terbakar; daerah yang terbakar; lahan yang dilalap api

burnt field; burnt area; land devastated by fire

ludes terbakar

to be reduced to ashes

terbakar (oleh cemburu, hasrat, dll.)

to burn (with jealousy, desire, etc.)

terbakar oleh cinta; dimabuk asmara

to burn with love

habis terbakar; lenyap begitu saja

to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air