Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terbenam”
Bahasa Jepangnya terbenam adalah 入る (いる, iru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “terbenam”
- N5
入る
いる · iru
masuk; terbenam; mencapai pencerahan; melakukan dengan sepenuh hati
to enter; to set (of the sun or moon); to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to do fully
- N5
没る
いる · iru
terbenam
to set (of the sun)
- N1
凹
おう · ou
cekung; berongga; terbenam
concave; hollow; sunken
没す
もっす · mossu
tenggelam; meninggal; menghilang; menyita
to sink; to pass away; to disappear; to confiscate
めり込む
めりこむ · merikomu
terbenam; amblas; terperosok
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in
没入
ぼつにゅう · botsunyuu
terserap; tenggelam; larut dalam; terbenam
being absorbed (in); sinking (into); immersion
沈降
ちんこう · chinkou
pengendapan; penurunan tanah; presipitasi; tenggelam
sedimentation (e.g. of red blood cells); subsidence (e.g. of land); precipitation; sinking
傾ぐ
かしぐ · kashigu
condong ke; terbenam; miring; meredup
to incline toward; to go down (sun); to slant; to wane
落ち窪む
おちくぼむ · ochikubomu
terbenam; melengkung ke dalam
to sink in; to cave in
没する
ぼっする · bossuru
tenggelam; meninggal dunia; menghilang; menyita
to sink; to pass away; to disappear; to confiscate
Kata yang artinya mengandung “terbenam”
- N2
日の入り
ひのいり · hinoiri
matahari terbenam
sunset
- N2
夕日
ゆうひ · yuuhi
matahari senja; matahari terbenam
evening sun; setting sun
- N1
夕焼け
ゆうやけ · yuuyake
semburat senja; langit merah saat matahari terbenam
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
入り
いり · iri
masuk; jumlah pengunjung; berisi; pemasukan
entering; attendance; containing; income
日暮れ
ひぐれ · higure
senja; matahari terbenam
twilight; sunset; dusk; evening
日没
にちぼつ · nichibotsu
matahari terbenam
sunset
- N1
西日
にしび · nishibi
matahari sore; matahari menjelang terbenam
westering sun; setting sun; afternoon sun
- N3
夕景
ゆうけい · yuukei
petang; pemandangan senja; cahaya matahari terbenam; senja
evening; evening scene; light of the setting sun; dusk
白夜
びゃくや · byakuya
malam matahari tengah malam; malam putih; malam saat matahari tak terbenam
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
秋の日は釣瓶落とし
あきのひはつるべおとし · akinohihatsurubeotoshi
matahari musim gugur cepat terbenam
the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well
落月
らくげつ · rakugetsu
bulan terbenam
setting moon; moon setting in the West
サンセット
sansetto
matahari terbenam
sunset
暮れかける
くれかける · kurekakeru
mulai gelap; mulai terbenam
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
陥没乳首
かんぼつちくび · kanbotsuchikubi
puting terbenam; puting masuk ke dalam
inverted nipple; retracted nipple
夕焼け空
ゆうやけぞら · yuuyakezora
langit merah saat matahari terbenam; langit senja
sky aglow with the setting sun; sky at sunset; red sky
夕陽
せきよう · sekiyou
matahari senja; senja; matahari terbenam; petang
evening sun; evening; setting sun; dusk
日没前
にちぼつまえ · nichibotsumae
sebelum matahari terbenam
before sunset
落照
らくしょう · rakushou
cahaya matahari senja; matahari terbenam
light of the evening sun; setting sun
暮れかかる
くれかかる · kurekakaru
mulai gelap; mulai terbenam
to begin to get dark; to begin to set (of the Sun)
入相
いりあい · iriai
matahari terbenam; lonceng petang; lonceng vesper
sunset; evening bell; vespers bell
日が暮れる
ひがくれる · higakureru
matahari terbenam; hari mulai gelap
to set (sun); to become dark
落陽
らくよう · rakuyou
matahari terbenam
setting sun
夕暮れ時
ゆうぐれどき · yuuguredoki
waktu sekitar matahari terbenam; awal malam
time around sunset; early evening
日没後
にちぼつご · nichibotsugo
setelah matahari terbenam
after sunset
ヤマブキベラ
yamabukibera
ikan keling kuning kecokelatan; ikan keling matahari terbenam; ikan keling bulan hijau
yellow-brown wrasse (Thalassoma lutescens); sunset wrasse; green moon wrasse
グリーンフラッシュ
guriinfurasshu
kilatan hijau setelah matahari terbenam
green flash (optical phenomenon occurring shortly after sunset or before sunrise)
黄昏る
たそがる · tasogaru
mulai gelap setelah matahari terbenam; merosot setelah mencapai puncak; berubah menjadi senja; menurun
to get dark after sunset; to decline (after a peak); to turn to dusk; to wane
晩照
ばんしょう · banshou
matahari terbenam
sunset; setting sun
斜陽
しゃよう · shayou
Matahari Terbenam (novel Dazai Osamu); Shayou
The Setting Sun (1947 novel by Osamu Dazai); Shayou
陥没乳頭
かんぼつにゅうとう · kanbotsunyuutou
puting susu terbenam; puting susu tertarik ke dalam
inverted nipple; retracted nipple
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.