Bahasa Jepangnya “terbitan”

buku; terbitan

book; publication

terbitan

publication

terbitan; edisi; frekuensi terbit

publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)

buku; terbitan; dokumen

book (usu. old); publication; document

terbitan

publication; periodical

edisi; pelat; penghitung edisi terbitan; versi

edition; plate; counter for editions of a publication; version

terbitan tahunan

annual publication

terbitan triwulanan

quarterly publication

terbitan bulanan

monthly (publication)

buku baru; terbitan baru

new book; new publication

terbitan harian; edisi harian

daily publication; daily issue

penerbitan; peluncuran terbitan

publication; issue; launching (a publication)

saham baru; saham terbitan baru

new stock; new share; newly issued shares

papan kayu lapis; terbitan bersama

veneer board; joint publication; plywood

nama resmi; kewajiban moral; alasan; nama terbitan

name (esp. on a deed, contract, work, etc.); moral duty; justification; formal name

terbitan tertentu

a certain publication

format terbitan; ukuran kertas untuk ukiyo-e

format (esp. of publication, e.g. A5, B4, etc.); size of a sheet of paper used for ukiyoe

tercetak; diterbitkan; disebut dalam terbitan

printed; published; noted or mentioned (in a publication)

Genkai (kamus Jepang terbitan 1886)

Genkai (Japanese dictionary; publ. 1886)

terbitan baru; edisi baru; buku baru; cetakan ulang

new publication; new edition; new book; reissue

majalah kami; terbitan berkala

(our) magazine; periodical; journal

buku terbitan; buku cetak

published book; printed book

terbitan berkala; majalah berkala

periodical

terbitan triwulanan

quarterly (journal)

terbitan pemerintah; buku pelajaran bahasa Mandarin terbitan Keshogunan Edo

government publication; Chinese textbook (published by the Edo shogunate)

terbitan peringatan

commemorative publication

bibliografi terbitan terbaru

current bibliography

terbitan Yesuit abad ke-16–17

Jesuit publications (16th-17th century)

pers umum; kertas biasa; terbitan untuk masyarakat umum; kertas standar

common press; common paper; lay publication; standard paper

katalog terbitan

catalog of publications; catalogue of publications

buku baru; terbitan baru

new book; new publication

buku pelajaran nasional; buku pelajaran terbitan pemerintah

national textbooks; textbook published by the government

terbitan mendatang; terbitan terbaru; segera terbit; akan segera terbit

forthcoming publication; recent publication; to be published soon; coming soon

majalah terbitan komunitas; majalah penggemar; zine

dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine

terbitan monograf

monographic publication

nomor atau ukuran terbitan; ukuran huruf cetak

number or size of periodicals or pictures; type size

terbitan dua kali sebulan

semimonthly (publication)

kartu kredit terbitan bank

bank issued credit card

terbitan pribadi; terbitan nonpemerintah; buku cetakan pribadi

private printing; non-government publication; privately printed book; private edition

terbitan terbatas

limited publication