Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terdalam”
Bahasa Jepangnya terdalam adalah 最深 (さいしん, saishin).
Kata Jepang yang artinya “terdalam”
Kata yang artinya mengandung “terdalam”
- N1
内心
ないしん · naishin
pikiran terdalam; dalam hati; pusat bagian dalam; niat sebenarnya
inner thoughts; at heart; inner center (centre); real intention
- N1
根底
こんてい · kontei
dasar terdalam, fondasi
root; basis; foundation
淵
ふち · fuchi
kolam dalam; titik terdalam; jurang; cengkeraman maut
deep pool; depths (e.g. of despair); deep water; grip (e.g. of death)
衷心
ちゅうしん · chuushin
perasaan terdalam
innermost feelings
深層
しんそう · shinsou
kedalaman; lapisan terdalam
depths; deep level
心中
しんちゅう · shinchuu
isi hati; pikiran; perasaan terdalam; niat sebenarnya
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts
心裡
しんり · shinri
pikiran; lubuk hati; perasaan terdalam
one's mind; the bottom of one's heart; inner feelings
心腹
しんぷく · shinpuku
dada dan perut; bagian terdalam diri
chest and stomach; one's innermost being
宿望
しゅくぼう · shukubou
hasrat lama; keinginan terdalam
long-cherished desire; one's heart's desire
微衷
びちゅう · bichuu
isi hati terdalam
one's innermost thoughts (feelings)
肺肝
はいかん · haikan
paru-paru dan hati; lubuk hati; hati terdalam
the lungs and liver; depths of one's heart; innermost heart
深奥
しんおう · shin'ou
kedalaman; mendalam; inti; sukar dipahami
depths (of an art, one's mind, etc.); profound; heart; deep
心底
しんそこ · shinsoko
lubuk hati; sepenuh hati; isi hati terdalam; sungguh-sungguh
bottom of one's heart; from the bottom of one's heart; depths of one's mind; wholeheartedly
海淵
かいえん · kaien
palung laut; bagian terdalam palung
(ocean) deep; deepest part of a trench
金輪際
こんりんざい · konrinzai
sama sekali tidak; dasar bumi terdalam; tidak akan pernah
(not) ever; deepest bottom of the earth; (not) at all; (not) on any account
心根
こころね · kokorone
perasaan terdalam; watak; isi hati; kepribadian
innermost feelings; nature; heart; disposition
心の奥底
こころのおくそこ · kokoronookusoko
lubuk hati terdalam
innermost depths of one's heart
胸臆
きょうおく · kyouoku
isi hati; pikiran terdalam
one's inmost thoughts (feelings)
内奥
ないおう · naiou
relung batin; kedalaman; bagian terdalam
recesses (of one's mind, heart, etc.); depths; innermost parts
奥義
おうぎ · ougi
jurus rahasia; misteri terdalam; inti; hakikat
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence
裏問う
うらどう · uradou
menyelami perasaan terdalam seseorang
to ascertain a person's innermost feelings
最深部
さいしんぶ · saishinbu
bagian terdalam; kedalaman terdalam; bagian paling dalam
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
宿志
しゅくし · shukushi
ambisi lama; hasrat terdalam
long-standing ambition; one's heart's desire
深部
しんぶ · shinbu
bagian dalam; bagian terdalam
depths; deep part
心の内
こころのうち · kokoronouchi
isi hati; perasaan; pikiran terdalam; isi pikiran
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
衷情
ちゅうじょう · chuujou
ketulusan hati; perasaan terdalam
true heart; inner feelings
最奥
さいおう · saiou
bagian terdalam; tempat paling dalam
deep inside; innermost place
深層心理
しんそうしんり · shinsoushinri
jiwa terdalam; pikiran bawah sadar; psikologi kedalaman
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
膏肓
こうこう · koukou
bagian terdalam tubuh; tempat penyakit tak dapat disembuhkan
innermost part of the body (where a disease cannot be treated)
奥深い
おくふかい · okufukai
mendalam; bagian terdalam; dalam maknanya; interior
profound; deep (of a cave, etc.); deep; innermost
奥の院
おくのいん · okunoin
ruang suci terdalam; tempat suci tersembunyi
inner sanctuary; inner shrine; sanctum sanctorum; holy of holies
大深度地下
だいしんどちか · daishindochika
kawasan bawah tanah sangat dalam; bagian bawah tanah terdalam
deep subterranean area; deep underground
聖所
せいじょ · seijo
tempat suci; ruang terdalam tempat suci
sanctuary; inner sanctum
淵底
えんてい · entei
dasar terdalam; kedalaman; sepenuhnya; jurang dalam
bottom depths (of water); depths (of something); completely; abyss
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.