Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terdepan”
Bahasa Jepangnya terdepan adalah 真っ先 (まっさき, massaki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “terdepan”
- N2
真っ先
まっさき · massaki
paling depan; terdepan
the head; the foremost; beginning; the very front
最先端
さいせんたん · saisentan
terdepan; ujung; mutakhir; pucuk
cutting edge; tip; leading edge; end
最新鋭
さいしんえい · saishin'ei
paling mutakhir; terdepan
state-of-the-art; cutting-edge
一番手
いちばんて · ichibante
orang pertama; posisi pertama; giliran pertama; terdepan
first person (to do); first place; person going first; top position
有数
ゆうすう · yuusuu
terkemuka; unggulan; terdepan
prominent; eminent; leading; foremost
尖った
とがった · togatta
runcing; tajam; provokatif; unggul
pointed; sharp (voice, words, etc.); provocative; outstanding
冠絶
かんぜつ · kanzetsu
unik; tak tertandingi; terdepan
unique; unsurpassed; ranking foremost
先端的
せんたんてき · sentanteki
sangat modern; terdepan
ultramodern; leading
トップランナー
toppurannaa
pelari pertama (estafet); pelari kelas atas; pelopor; pelari unggulan
first runner (in a relay race); top-class runner; vanguard (of a person); top runner (system of benchmarking against best-in-class performance)
Kata yang artinya mengandung “terdepan”
- N2
先頭
せんとう · sentou
barisan terdepan; ujung depan; pelopor
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront
- N2
先端
せんたん · sentan
ujung; terdepan (teknologi)
pointed end; forefront; tip; vanguard
最前線
さいぜんせん · saizensen
garis depan; barisan terdepan
front line; forefront
第一線
だいいっせん · daiissen
garis depan; garda terdepan
the front (of a battlefield); forefront
第一人者
だいいちにんしゃ · daiichininsha
tokoh terkemuka; pakar terdepan
leading person; foremost figure
前線
ぜんせん · zensen
front cuaca; garis depan; medan pertempuran; wilayah terdepan
(weather) front; front line; the front; battlefront
陣頭
じんとう · jintou
barisan terdepan pasukan
head of an army
- N5
御前
ごぜん · gozen
kehadiran bangsawan; penunggang terdepan; Tuanku; kehadiran kaisar
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
先手
さきて · sakite
garis depan; barisan terdepan
front lines; vanguard
先行馬
せんこうば · senkouba
kuda pacu terdepan
front runner
前駆
ぜんく · zenku
penunggang terdepan; pertanda; antisipasi; berkendara di depan
outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); harbinger; anticipation; outriding
全般前哨
ぜんぱんぜんしょう · zenpanzenshou
pos terdepan umum; pos umum
general outpost; GOP
最先端を行く
さいせんたんをいく · saisentan'oiku
berada di garis terdepan; menjadi yang paling mutakhir
to be on the cutting edge
先頭部隊
せんとうぶたい · sentoubutai
pasukan pendahulu; barisan terdepan; unit terdepan
advance troops; vanguard; advance contingent; leading unit
最前戦
さいぜんせん · saizensen
garis depan; barisan terdepan; ujung tombak
front; first line; spearhead
急先鋒
きゅうせんぽう · kyuusenpou
pelopor; barisan terdepan
van (of a movement); vanguard; forefront
先頭に立つ
せんとうにたつ · sentounitatsu
memimpin; berada di barisan terdepan
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
戦闘前哨
せんとうぜんしょう · sentouzenshou
pos terdepan tempur
combat outpost
先頭位置
せんとういち · sentouichi
posisi terdepan; posisi pertama dalam rangkaian
lead position; first position (in a string)
先頭集団
せんとうしゅうだん · sentoushuudan
kelompok terdepan; rombongan terdepan
leading group (of runners in a marathon, etc.); leading pack
一陣
いちじん · ichijin
embusan angin; barisan terdepan; pelopor
gust of wind; vanguard
先導車
せんどうしゃ · sendousha
mobil pemimpin; mobil terdepan
lead car; leading car
前哨騎兵
ぜんしょうきへい · zenshoukihei
kavaleri pos terdepan
outpost cavalry
前哨
ぜんしょう · zenshou
pos terdepan; pos penjagaan
outpost
真先
まさき · masaki
bagian terdepan; awal
the head; the foremost; beginning; the very front
先遣部隊
せんけんぶたい · senkenbutai
pasukan pendahulu; barisan terdepan
advance troops; vanguard
前線基地
ぜんせんきち · zensenkichi
pangkalan garis depan; pangkalan terdepan; pos terdepan
frontline (military) base; forward base; outpost
先陣争い
せんじんあらそい · senjin'arasoi
persaingan menjadi yang terdepan
competition (rivalry) to first (e.g. rider in a charge)
前哨勤務
ぜんしょうきんむ · zenshoukinmu
tugas jaga pos terdepan
outpost duty
先行パッド
せんこうパッド · senkoupaddo
bantalan terdepan
leading pad
逃げ馬
にげうま · nigeuma
kuda pacu terdepan
front runner
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.