Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terhindar”
Bahasa Jepangnya terhindar adalah 免る (まのがる, manogaru).
Kata Jepang yang artinya “terhindar”
Kata yang artinya mengandung “terhindar”
- N1
免れる
まぬがれる · manugareru
terhindar dari (bahaya/kewajiban)
to escape (disaster, death, etc.); to avoid (e.g. punishment); to be saved from; to evade (e.g. responsibility)
難を逃れる
なんをのがれる · nan'onogareru
terhindar dari kemalangan; luput dari bahaya
to avoid misfortune; to escape danger
厄落とし
やくおとし · yakuotoshi
terhindar dari kesialan; ritual pengusir kesialan
escape from evil; exorcism
焼失を免れる
しょうしつをまぬかれる · shoushitsuomanukareru
terhindar dari kebakaran
to be saved from the fire
呪う
まじなう · majinau
berdoa agar terhindar dari musibah atau penyakit; berdoa agar seseorang celaka; menyihir; mengobati penyakit dengan doa
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to charm; to treat illness (with a prayer)
首が繋がる
くびがつながる · kubigatsunagaru
terhindar dari pemecatan; lolos dari pemecatan
to be spared from being fired; to avoid getting the chop
厄を落とす
やくをおとす · yakuootosu
mengusir kesialan; terhindar dari kesialan
to exorcise; to escape evil
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.