Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terik”
Bahasa Jepangnya terik adalah 晴れ晴れ (はればれ, harebare).
Kata Jepang yang artinya “terik”
Kata yang artinya mengandung “terik”
猛暑
もうしょ · mousho
panas terik ekstrem; panas terik
heat wave; fierce heat
酷暑
こくしょ · kokusho
panas terik ekstrem; cuaca sangat panas
intense heat; severe heat
炎天
えんてん · enten
terik matahari; panas menyengat
blazing heat; scorching sun
酷寒猛暑
こっかんもうしょ · kokkanmousho
dingin menusuk dan panas terik
bitter cold and fierce heat
じりじり
jirijiri
perlahan-lahan; dengan kesal; terik menyengat; mendesis saat digoreng
slowly (but steadily); irritatedly; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil)
赤日
せきじつ · sekijitsu
matahari terik
burning sun
厳しい暑さ
きびしいあつさ · kibishiiatsusa
panas terik
intense heat
夏空
なつぞら · natsuzora
langit musim panas; cuaca musim panas; cuaca musim panas cerah terik
summer sky; summery weather; clear, blazing summer weather
劇暑
げきしょ · gekisho
panas terik; panas menyengat
severe heat; intense heat; oppressive heat
炎熱
えんねつ · ennetsu
panas terik
sweltering heat
カンカン照り
かんかんでり · kankanderi
panas terik; terik matahari menyengat
scorching heat; fierce glare of the Sun
炎威
えんい · en'i
panas terik matahari
intense heat (of the sun)
暑気
しょき · shoki
panas musim panas; sengatan panas; cuaca terik
summer heat; heatstroke; hot weather
酷熱
こくねつ · kokunetsu
panas terik
intense heat
照りつける
てりつける · teritsukeru
terik menyinari; menyengat dari atas; bersinar menyinari
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
暑夏
しょか · shoka
musim panas terik
hot summer
長く暑い夏
ながくあついなつ · nagakuatsuinatsu
musim panas panjang dan terik (1967)
Long, hot summer (of 1967, when race riots occurred in many cities in the US)
灼熱
しゃくねつ · shakunetsu
membara merah; cinta membara; panas membara; penuh semangat
becoming red-hot; burning (love); red heat; passionate (e.g. debate)
夏日
なつび · natsubi
hari musim panas yang terik; hari bersuhu minimal 25°C
hot summer day; day on which the temperature reaches at least 25°C
炎夏
えんか · enka
musim panas terik; pertengahan musim panas
hot summer; middle of summer
烈日
れつじつ · retsujitsu
matahari terik; hari yang panas
blazing sun; scorching sun; hot day
炎天下
えんてんか · entenka
di bawah terik matahari; dalam panas terik
under the blazing sun; in sweltering heat
極暑
ごくしょ · gokusho
panas terik; puncak musim panas
intense heat; hottest season; peak of summer's heat
炎暑
えんしょ · ensho
gelombang panas; panas terik
heat wave; intense heat
苦熱
くねつ · kunetsu
panas terik
intense heat
大暑
たいしょ · taisho
panas terik; istilah musim "panas besar" (sekitar 23 Juli)
blistering heat; "major heat" solar term (approx. July 23)
炎昼
えんちゅう · enchuu
siang terik di musim panas
hot summer early afternoon
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.