Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “teringat”
Bahasa Jepangnya teringat adalah 思い出す (おもいだす, omoidasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “teringat”
- N4
思い出す
おもいだす · omoidasu
teringat; teringat kembali
to recall; to remember; to recollect
偲ぶ
しのぶ · shinobu
mengenang; membayangkan; teringat; menduga
to recollect; to imagine; to remember; to guess
思い当たる
おもいあたる · omoiataru
teringat; terpikir; menyadari
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of
偲ふ
しのふ · shinofu
mengenang; membayangkan; teringat; menduga
to recollect; to imagine; to remember; to guess
頭をよぎる
あたまをよぎる · atamaoyogiru
terlintas di pikiran; teringat
to cross one's mind; to be reminded
偲ばれる
しのばれる · shinobareru
teringat; terbayang
to be brought to mind; to come to mind
目に浮かぶ
めにうかぶ · meniukabu
terbayang; terlintas di benak; teringat
to picture; to come into one's mind; to remember
見覚えがある
みおぼえがある · mioboegaaru
mengenali; teringat; ingat pernah melihat
to recognize; to recall; to recollect; to remember (seeing before)
思い寄る
おもいよる · omoiyoru
teringat; terpanggil; terpikir; terlintas
to recall; to feel the call of ...; to hit upon ...; to occur to (one)
Kata yang artinya mengandung “teringat”
- N2
蘇る
よみがえる · yomigaeru
bangkit kembali; teringat kembali; pulih kembali; dihidupkan kembali
to be resurrected; to be recalled (e.g. memories); to be resuscitated; to be brought back
内心忸怩
ないしんじくじ · naishinjikuji
merasa malu dalam hati; merasa malu saat teringat sesuatu
ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something
耳に残る
みみにのこる · mimininokoru
teringat akan suara atau kata; terngiang di telinga
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
思い当たるふしがある
おもいあたるふしがある · omoiatarufushigaaru
teringat sesuatu; teringat sesuatu yang mungkin terkait; memahami maksud
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.