Bahasa Jepangnya “terjebak di”

pas masuk dengan rapat; terjerat situasi; terjebak di; terlibat terlalu dalam

to fit in (snugly); to get caught up in (a situation); to get stuck in; to become deeply involved in

terjebak di antara dua bahaya; lepas dari mulut harimau, masuk mulut buaya

between the devil and the deep sea; out of the frying pan into the fire; a tiger at the back gate, a wolf at the front gate