Bahasa Jepangnya “terkikis”

menggosok; menjadi aus; kehilangan kepolosan; bergesekan

to rub; to wear out; to lose one's innocence; to chafe

terkelupas; teriris; terkikis

to be chipped off; to be scraped off; to be sliced off

terbelah; menjadi cekung; melemah; menyimpang

to split; to become sunken (e.g. of cheeks); to weaken (e.g. of motivation, interest, etc.); to go off the rails

terkikis; terserut

to be shaved or planed

terkikis; menyusut; aus; berkurang

to be worn down; to dwindle; to wear away; to be reduced

terkelupas karena dicuci; beton agregat terbuka; menampakkan serat papan cedar; mengungkap setelah penyelidikan

exposure by washing away; exposed aggregate (finish); revealing the grain of cedar boards by washing and scrubbing; finding out (after an extensive search or investigation)