Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terlalu jauh”
Bahasa Jepangnya terlalu jauh adalah やり過ぎ (やりすぎ, yarisugi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “terlalu jauh”
Kata yang artinya mengandung “terlalu jauh”
度が過ぎる
どがすぎる · dogasugiru
bertindak terlalu jauh; berlebihan; melampaui batas
to go too far; to go to excess; to carry too far
引っ込みがつかない
ひっこみがつかない · hikkomigatsukanai
sudah terlalu jauh untuk mundur; tak bisa menarik diri
being in too deep to back out; having gone too far to retreat
走りすぎる
はしりすぎる · hashirisugiru
berlari melewati; berlari terlalu jauh di depan; berlari melampaui
to run past; to go too far ahead; to run by
深追い
ふかおい · fukaoi
mengejar terlalu jauh; memburu tanpa henti
chasing too far; pursuing relentlessly
深入り
ふかいり · fukairi
terlibat terlalu dalam; mendalami; terlalu jauh mencampuri
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.