Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terlepas dari”
Bahasa Jepangnya terlepas dari adalah が (ga), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “terlepas dari”
が
ga
partikel
penanda subjek; penanda kepemilikan; tetapi; dan
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; and
関わらず
かかわらず · kakawarazu
meskipun; tanpa memandang; walaupun; terlepas dari
in spite of; regardless of; despite; irrespective of
別として
べつとして · betsutoshite
selain; kecuali; terlepas dari
other than; except for; aside from; apart from
如何によらず
いかんによらず · ikanniyorazu
tanpa memandang; terlepas dari
regardless of; irrespective of
如何を問わず
いかんをとわず · ikan'otowazu
tanpa memandang; terlepas dari
regardless of; irrespective of
に依らず
によらず · niyorazu
tanpa memandang; terlepas dari; tidak bergantung pada
regardless of; irrespective of; independently of; despite
問わず
とわず · towazu
tanpa memandang; terlepas dari
regardless of; irrespective of; without distinction of; no matter (how, what, when, etc.)
如何に関わらず
いかんにかかわらず · ikannikakawarazu
terlepas dari; tanpa memandang
regardless of; irrespective of
Kata yang artinya mengandung “terlepas dari”
それはさておき
sorehasateoki
terlepas dari itu; kembali ke topik; cukup soal itu
apart from that; to return to the topic; enough of that
良くも悪くも
よくもわるくも · yokumowarukumo
baik atau buruk; terlepas dari baik buruknya
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
取り落とす
とりおとす · toriotosu
menjatuhkan; terlepas dari genggaman; menghilangkan
to drop; to let fall; to omit
良くも悪しくも
よくもあしくも · yokumoashikumo
baik atau buruk; terlepas dari kelebihan dan kekurangan
regardless of right or wrong; regardless of merit; both good and bad
それはそれとして
sorehasoretoshite
terlepas dari itu; bagaimanapun juga
putting that aside; that said; apart from that; anyway
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.