Bahasa Jepangnya “terobosan”

pelopor; terobosan; rintisan

pioneering; path-breaking; trailblazing

inovasi; terobosan; pembaruan besar

innovation; new departure; milestone; breakthrough

terobosan; penemuan besar

breakthrough; great discovery

terobosan

breakthrough

terobosan; celah; pembukaan

breakthrough (research, etc.); breach; opening

terobosan dari kebuntuan

break in the deadlock

terobosan baru, revolusioner

ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making

Lompatan Jauh ke Depan; terobosan besar; kemajuan pesat

Great Leap Forward (failed attempt to industrialize China and increase agricultural production; 1958-1960); significant breakthrough; great strides

terobosan dalam kebuntuan

breakthrough in the situation; break in the deadlocked situation

menerobos garis depan; terobosan frontal

breaking the front line; frontal breakthrough

terobosan besar; menentukan zaman

epoch-making; pivotal

membuat terobosan; membuka jalan

to make a breakthrough; to break ground

umpan terobosan

through pass; through ball

bidang baru; cakrawala baru; terobosan baru

new ground (science, art, etc.); new front; new scope; frontier

dioda Esaki; dioda terobosan

Esaki diode; tunnel diode

terobosan zat pencemar

breakthrough (of a contaminant through a respirator cartridge, etc.)

terobosan dari tengah

central breakthrough

infeksi terobosan (infeksi pada orang yang sudah divaksinasi)

breakthrough infection (infection in someone who is vaccinated)