Bahasa Jepangnya “tersisa”

tersisa

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

tinggal; tersisa; residu

staying behind; remaining; residual

keberlangsungan; tersisa; masih ada

survival; remaining; being extant; being left

lain; lebih dari; aku; tersisa

other; over; I; another

tersisa; masih bertahan!; sisa; belum selesai!

remaining; you're still in it!; leftover; not yet!

tersisa

remaining

tersisa, tertinggal, masih ada

to remain; to be left

sisa hidup; sisa hari; waktu hidup tersisa

remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)

sisa; bagian yang tersisa

amount left over; remaining portion

kertas (dalam suit); lenyap sama sekali; kebodohan; habis tak tersisa

paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; foolishness; coming to nought

tenaga tersisa; uang lebih; energi cadangan

remaining strength; money to spare; surplus energy; reserve power

adat lama yang tersisa

old remaining customs

sisa; serpihan; makanan tersisa

remnant; scraps; leftovers

semua sedang di luar; habis terjual; semua sedang dipakai; tidak tersisa

to be all out (e.g. of people); to be sold out; to be all elsewhere; to have none left

tersisa bercak-bercak

remaining in spots

salju yang masih tersisa

lingering snow

ubin bebas; ubin tersisa; ubin di luar susunan

floating tile; unused tile; tile not part of a meld

salju yang tersisa; salju akhir musim dingin; salju awal musim semi

lingering snow; snowfall at the end of the winter or the beginning of spring

urusan yang tersisa

remaining business

nyawa tersisa

remaining lives

satu-satunya salinan yang tersisa; satu-satunya salinan yang ada

only extant copy; only existing copy

persentase beras yang tersisa setelah disosoh

ratio indicating the quantity of polished rice gained from a given quantity of brown rice (nowadays usually expressed as a percent)

naskah yang masih ada; salinan naskah yang tersisa; naskah turun-temurun

existing manuscript; extant copy; manuscript handed down from the past

potongan terakhir yang tersisa

the last remaining piece (which people are reluctant to take for themselves)

sisa saldo; jumlah tersisa

remaining amount; balance (of an account)

stok tersisa; sisa persediaan

remaining stock

apartemen belum terjual; unit apartemen tersisa

unsold apartment (usu. newly built); remaining apartments (unsold)

bara yang tersisa

embers

sisa; eksemplar yang tersisa; selebihnya

remainder; copies (still) in stock; remnant; the rest

aroma yang tertinggal; wangi yang tersisa

lingering scent; lingering fragrance; residual aroma

bau yang tertinggal; aroma yang tersisa

lingering odor; lingering odour

sambungan serong (kayu); barang tersisa; sudut 45 derajat; penghentian goresan kanji

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle

peluru tersisa; amunisi tersisa

remaining bullets; remaining ammunition

kursi tersisa

remaining seats (on plane, bus, etc.)

bunga yang tersisa; bunga yang masih di ranting

lingering flower; flower that remains (on the branch)

sisa panas; gejolak publik yang tersisa; semangat yang masih tersisa; sisa kehangatan

remaining heat; residual public excitement; lingering enthusiasm; remaining warmth

sisa waktu; hari tersisa

remaining time; days left

panas buangan; panas tersisa; panas residual

waste heat; remaining heat; residual heat

panas tersisa; panas buangan

remaining heat; waste heat

masih berbunga; tersisa di tangkai

to be left blooming; to remain on the stem