Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “terurai”
Bahasa Jepangnya terurai adalah 解ける (とける, tokeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “terurai”
- N3
解ける
とける · tokeru
terpecahkan; terlepas; dicabut; mereda
to be solved; to come loose; to be removed (of restrictions); to dissipate (of anger, tension, etc.)
- N3
解ける
ほどける · hodokeru
terlepas; mengendur; terurai
to come loose; to loosen up (e.g. tension); to come untied; to come undone
薔薇薔薇
バラバラ · barabara
berserakan; terpisah-pisah; terurai
scattered; disperse; loose; disconnected
- N3
渙然
かんぜん · kanzen
terurai; terlepas
untied; undone
散ける
ばらける · barakeru
terurai; terlepas; berantakan
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. of hair)
狡ける
ずるける · zurukeru
mengelak dari tugas; terlepas; bermalas-malasan; terurai
to shirk one's duties; to come loose; to be idle; to come undone
解れる
ほぐれる · hogureru
terurai; melunak; terlepas; mengendur
to come untied; to be softened; to come apart; to be relaxed
ばさばさ
basabasa
gemerisik; acak-acakan; kering; dengan tegas
rustling; unkempt (hair, etc.); dry; decisively
Kata yang artinya mengandung “terurai”
解体
かいたい · kaitai
pembongkaran; pembubaran; pembedahan; pembongkaran hingga terurai
demolition; dissolution (of an organization, company, etc.); dissection (of a body); taking down
散髪
さんぱつ · sanpatsu
potong rambut; rambut berantakan; memotong rambut; rambut terurai
(having a) haircut; messy hair; hair-cutting; untied hair
解れ
ほつれ · hotsure
serabut lepas; bagian yang terurai
fray; frayed spot
房房した
ふさふさした · fusafusashita
lebat dan mengembang; berumbai; terurai lebat (rambut)
tufty; fringy; flocculent; fleecy
ドロンワーク
doronwaaku
bordir kain terurai
drawnwork
生分解性
せいぶんかいせい · seibunkaisei
dapat terurai secara hayati; kemampuan terurai secara hayati
biodegradable; biodegradability
分解図
ぶんかいず · bunkaizu
gambar terurai; diagram komponen
exploded view (drawing); illustrated parts breakdown
童形
どうぎょう · dougyou
anak laki-laki berambut terurai; penampilan anak berambut terurai
boy with untied hair (before his coming-of-age ceremony); appearance of a boy with untied hair
綻ぶ
ほころぶ · hokorobu
mulai mekar; tersenyum lebar; terurai jahitannya; mulai terbuka
to begin to open; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes); to come out
下げ髪
さげがみ · sagegami
rambut dikuncir; rambut panjang terurai
pigtail; ponytail; hair (hanging down the back)
ほつれ毛
ほつれげ · hotsurege
rambut yang terurai; anak rambut
stray hair; loose hair
後れ毛
おくれげ · okurege
rambut yang terurai
straggling hair
分解性プラスチック
ぶんかいせいプラスチック · bunkaiseipurasuchikku
plastik yang dapat terurai
degradable plastic
垂髪
すべらかし · suberakashi
rambut panjang terurai; rambut diikat ke belakang
hair tied behind and hanging down; long flowing hair
ざんばら髪
ざんばらがみ · zanbaragami
rambut terurai berantakan
loose and disheveled hair
さっくり
sakkuri
dengan ringan; mudah hancur; dengan lembut; mudah terurai
lightly; (breaking apart) easily; gently
禿
かぶろ · kaburo
gaya rambut anak pendek terurai; gadis pelayan pelacur kelas atas; kebotakan; anak berambut pendek terurai
children's hairstyle of short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); baldness; child with short untied hair
分散和音
ぶんさんわおん · bunsanwaon
akor terurai; arpeggio; akor petikan
broken chord; arpeggio
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.