Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tidak berterus terang”
Bahasa Jepangnya tidak berterus terang adalah 言葉に鞘がある (ことばにさやがある, kotobanisayagaaru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tidak berterus terang”
言葉に鞘がある
ことばにさやがある · kotobanisayagaaru
berkata berbelit-belit; tidak sepenuhnya jujur; tidak berterus terang
to be evasive; to be not entirely truthful; to not be frank
奥歯に物が挟まる
おくばにものがはさまる · okubanimonogahasamaru
berbicara berbelit-belit; tidak berterus terang; menghindari pokok pembicaraan
to beat around the bush; to not speak frankly; to talk in a roundabout way
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.