Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tidak demikian”
Bahasa Jepangnya tidak demikian adalah 訳じゃない (わけじゃない, wakejanai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tidak demikian”
訳じゃない
わけじゃない · wakejanai
bukan berarti; bukan bermaksud; tidak demikian
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
違くない
ちがくない · chigakunai
bukankah berbeda?; bukan, itu keliru; bukankah keliru?; bukan begitu
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; no, that's wrong; isn't that wrong?; it's not like that
然に非ず
さにあらず · saniarazu
tidak demikian
not so
然ならず
さならず · sanarazu
tidak demikian; sebaiknya tidak demikian; tampaknya tidak demikian
it is not as such; it should not be as such; it does not seem as such
そうでない
soudenai
tidak demikian
not so
Kata yang artinya mengandung “tidak demikian”
訳ではない
わけではない · wakedehanai
bukan berarti; bukan berarti bahwa; tidak demikian halnya
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
然らずば
しからずば · shikarazuba
jika tidak demikian
if not so
然らずんば
しからずんば · shikarazunba
jika tidak demikian
if not so
訳ではありません
わけではありません · wakedehaarimasen
bukan berarti; bukan maksud saya; tidak demikian halnya
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.