Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tidak fokus”
Bahasa Jepangnya tidak fokus adalah ピントがずれる (pintogazureru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tidak fokus”
ピントがずれる
pintogazureru
tidak fokus; melenceng dari pokok; salah memahami maksud
to be out of focus; to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point
ピンボケ
pinboke
tidak fokus; melenceng dari pokok bahasan; kabur; tidak tepat sasaran
out of focus; off the point
ピント外れ
ピントはずれ · pintohazure
tidak fokus; meleset; kabur; tidak relevan
off-focus (photography); off the mark; out of focus; off the point
暈け
ぼけ · boke
kabur; tidak fokus; ketidakjelasan
blur; lack of focus; unsharpness
気が漫ろ
きがそぞろ · kigasozoro
teralihkan; tidak fokus
preoccupied; distracted
ピントが外れる
ピントがはずれる · pintogahazureru
tidak fokus; melenceng dari pokok; salah memahami maksud
to be out of focus; to be off the point; to not have got the point
Kata yang artinya mengandung “tidak fokus”
散漫
さんまん · sanman
tidak fokus, kacau
vague; desultory; distracted; loose
ボケ味
ぼけあじ · bokeaji
bokeh; gaya tidak fokus; efek buram
bokeh; out-of-focus style; blur style
アウトフォーカス
autofookasu
fokus lembut; teknik gambar tidak fokus
soft focus (photography, film); out-of-focus technique
よそ見運転
よそみうんてん · yosomiunten
mengemudi sambil tidak fokus; mengemudi sambil menoleh
inattentive driving
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.