Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tidak pada tempatnya”
Bahasa Jepangnya tidak pada tempatnya adalah 場違い (ばちがい, bachigai).
Kata Jepang yang artinya “tidak pada tempatnya”
Kata yang artinya mengandung “tidak pada tempatnya”
身の置き場がない
みのおきばがない · minookibaganai
merasa tidak enak berada di situ; merasa tidak pada tempatnya
feeling out of place; feeling that one doesn't belong; not knowing what to do with oneself
身の置き所がない
みのおきどころがない · minookidokoroganai
malu tak tahu harus berbuat apa; serba salah; merasa tidak pada tempatnya
not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.); not knowing where to put oneself; feeling out of place; feeling that one doesn't belong
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.