Bahasa Jepangnya “tidak pernah”

sungguh-sungguh; sama sekali tidak; demi sumpah; tidak pernah

surely; (with neg) by no means; upon my word; never

tidak pernah

never

sepenuhnya; sama sekali tidak; sungguh-sungguh; tidak pernah

very much; never; fully

sama sekali tidak, tidak pernah

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way

belum pernah terjadi; tidak pernah terjadi; belum pernah melakukan; tak pernah ada saat

(something) has never occurred; never happens; to have never done (something); there is never a time when

tidak pernah lagi

never again

tidak pernah terlambat; selalu tepat waktu

not being late (for school, work, etc. over a certain period); never being late

kemenangan bisa terasa misterius, kekalahan tidak pernah tanpa sebab

there may be mysterious wins, but there are no mysterious losses; luck may explain victory, but never defeat

tidak pernah puas dan selalu ingin lebih; diberi sejengkal, meminta sehasta; setelah mendapat satu, menginginkan lebih

never being satisfied with what one gets, and always wanting more; giving someone an inch and having them take a mile; taking Gansu only to want Sichuan

tidak pernah berbohong

having never told a lie

menganggap tidak pernah terjadi; berpura-pura tidak terjadi; melupakan kejadian; memaafkan

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

tidak perlu; tidak pernah terjadi; tidak pernah ada saat

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

sangat jarang; hampir tidak pernah

very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom

tidak pernah sekalipun

(not) even once; (not) ever

sekali pun (tidak pernah)

(not) even once; (not) ever

terakhir kali; hanya ini; tidak pernah lagi

last time (as of now); only this; never again