Bahasa Jepangnya “tinggal bersama”

tinggal bersama; kamp pelatihan; asrama

lodging together; training camp; boarding house

tinggal bersama; multi-penghuni; hunian campuran; komunitas

living together; multi-tenant; mixed residence; community

berbaring dan bangun; bangun tidur; tinggal bersama

lying down and getting up; waking; living (with); getting up

tinggal bersama; bermukim berkelompok

dwelling together; living concentratedly

tinggal bersama keluarga lokal

homestay

tinggal bersama orang tua; tinggal di rumah orang tua

living with one's parents; living at home

berbagi tempat tinggal; tinggal bersama teman sekamar

sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)

pisah ranjang dalam rumah; perkawinan semu; tetap tinggal bersama tanpa bercerai

in-home separation; quasi-divorce; marriage that has broken down but where the wife and husband still live together without getting a divorce

lajang yang tinggal bersama orang tua

single person who earns enough to live alone but prefers to live rent-free with his or her parents

pria dewasa masih tinggal bersama orang tua

mature-aged man still living with his parents

pengasuh tinggal bersama

au pair

hampir tinggal bersama; sering menginap di rumah pasangan

almost living together; spending most nights with one's partner

menyelinap untuk berhubungan seks; mengurung diri di rumah karena tak punya uang; tinggal bersama kekasih

to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shut oneself away at home (due to lack of money); to shack up with

orang yang tinggal bersama

coinhabitant; cohabitant

pria dewasa yang masih tinggal bersama orang tua

mature-aged man still living with his parents

orang yang tinggal bersama keluarga; teman serumah; penyewa kamar

person living with a family; housemate; lodger; flatmate