Bahasa Jepangnya “titik kritis”

celah pegunungan; puncak; puncak jalan gunung; masa terburuk

(mountain) pass; peak (e.g. of summer); highest point on a mountain road; worst (e.g. of an illness)

titik kritis

boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)

sesaat sebelum sesuatu terjadi; ambang; titik kritis

moment just before something happens; verge (of doing something); brink

ambang batas; titik kritis

threshold; breaking point

puncak; titik kritis; titik balik

climax; peak; critical moment; most important stage

titik balik; titik kritis; titik komutasi

turning point; tipping point; commutation point

sampai batas akhir; hingga menit terakhir; sampai titik kritis

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

titik kritis (suhu)

critical point (temperature)