Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “titipan”
Bahasa Jepangnya titipan adalah 寄託 (きたく, kitaku).
Kata Jepang yang artinya “titipan”
Kata yang artinya mengandung “titipan”
- N3
伝言
でんごん · dengon
pesan, titipan pesan; pesan titipan
(verbal) message; word (from someone)
- N1
委託
いたく · itaku
penyerahan tugas kepada pihak lain, outsourcing; pelimpahan tugas, titipan (kepada pihak lain)
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust
- N3
預かる
あずかる · azukaru
menerima titipan
to look after; to be put in charge of; to withhold (an announcement); to take upon oneself (to do)
信託
しんたく · shintaku
perwalian; memercayakan; titipan kepercayaan
trust; entrusting; leaving in someone's trust
預託在庫
よたくざいこ · yotakuzaiko
persediaan konsinyasi; stok titipan
consignment inventory; consignment stock
保管物
ほかんぶつ · hokanbutsu
barang titipan; harta yang dipercayakan
goods in custody; property in trust
受寄者
じゅきしゃ · jukisha
penerima titipan
bailee
寄託図書館
きたくとしょかん · kitakutoshokan
perpustakaan penyimpanan titipan
deposit library
預かり資産
あずかりしさん · azukarishisan
aset simpanan; aset titipan
assets on deposit; assets in custody; deposit assets
委託生産
いたくせいさん · itakuseisan
produksi titipan
consignment production
伝言
つてこと · tsutekoto
pesan lisan; desas-desus; titipan pesan; kabar angin
(verbal) message; rumour; word (from someone); rumor
預かり金
あずかりきん · azukarikin
uang titipan
deposit (received)
仮受け金
かりうけきん · kariukekin
uang titipan sementara
money temporarily receipted
預かり物
あずかりもの · azukarimono
barang titipan
something left in charge
預け物
あずけもの · azukemono
barang titipan
object left in a person's charge
配置薬
はいちやく · haichiyaku
obat titipan bayar saat dipakai
medicine left by a salesman, and paid for when used
受任
じゅにん · junin
penerimaan penunjukan; mengemban tugas titipan
being appointed; bearing entrusted responsibilities
供託金
きょうたくきん · kyoutakukin
uang jaminan; uang titipan
deposit of money
落下傘候補
らっかさんこうほ · rakkasankouho
kandidat titipan partai
party appointee in a safe constituency; parachute candidate
預かり人
あずかりにん · azukarinin
orang yang dititipi harta; petugas tahanan; penjaga titipan; penanggung jawab tahanan
person entrusted with someone's money, belongings, land, etc.; person in charge of someone taken into custody
受託事業
じゅたくじぎょう · jutakujigyou
usaha titipan; bisnis kontraktor; usaha alih daya
entrusted business; contractor; outsourcing business
差し入れ
さしいれ · sashiire
penyisipan; kiriman untuk tahanan; bekal untuk pekerja; surat titipan
insertion; sending to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task; letter drop
託送
たくそう · takusou
pengiriman titipan; mengirim sebagai titipan
consignment
保管金
ほかんきん · hokankin
uang titipan
money on deposit
受託者
じゅたくしゃ · jutakusha
wali amanat; penerima penugasan; penerima titipan
trustee; assignee; consignee
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.