Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tugas”
Bahasa Jepangnya tugas adalah 使命 (しめい, shimei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “tugas”
- N1
使命
しめい · shimei
misi; tugas; kewajiban
mission; task; errand; duty
- N1
お使い
おつかい · otsukai
urusan; utusan; roh pelindung; tugas
errand; messenger; familiar spirit; mission
- N4
役
やく · yaku
peran; jabatan; kombinasi poin; tugas
role; position (of responsibility); part (in a play, film, etc.); scoring combination
- N3
役割
やくわり · yakuwari
peran; tugas; fungsi
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
- N1
課題
かだい · kadai
topik; pekerjaan rumah; soal; rute panjat
subject; homework; problem (that needs solving); route (in climbing, bouldering, etc.)
- N5
分
ぶん · bun
bagian; jumlah; kemampuan; tugas
part; amount; one's means; one's duty
- N1
任務
にんむ · ninmu
tugas
duty; function; office; mission
- N3
勤め
つとめ · tsutome
tugas; ibadah Buddha; kewajiban; pekerjaan
service; Buddhist religious services; duty; business
- N1
責務
せきむ · sekimu
tugas; kewajiban
duty; obligation
- N3
職
しょく · shoku
pekerjaan; tugas; keahlian; jabatan
job; duties; trade; work
任
にん · nin
kewajiban; tugas; tanggung jawab
obligation; duty; charge; responsibility
役柄
やくがら · yakugara
peran; tugas; posisi
role; duty; position; part
受け持ち
うけもち · ukemochi
tanggung jawab; tugas; pekerjaan
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
タスク
tasuku
tugas
task
役回り
やくまわり · yakumawari
peran; tugas; penugasan
role; part; job; assignment
本領
ほんりょう · honryou
ciri khas; fungsi; daerah warisan; kemampuan sejati
characteristic quality; one's function; fief; special character
ミッション
misshon
misi; tugas; misi keagamaan; sekolah misi
mission; mission (assignment); (religious) mission; mission school
- N1
所務
しょむ · shomu
pekerjaan; pemungutan pajak tanah; peran; penghasilan pajak tanah
job; (job of) collecting land tax (feudal Japan); role; earnings from land tax
- N3
掛かり
かかり · kakari
mulai menyala; biaya; serangan; duri kail
starting (e.g. of an engine); expenses; attack (esp. a corner approach); barb (of a fish hook)
- N2
役所
やくどころ · yakudokoro
peran yang ditugaskan; peran yang cocok; tugas; pekerjaan paling sesuai
assigned role; suitable role; duty; best-suited job
役儀
やくぎ · yakugi
peran; tugas; tanggung jawab
role; duty; responsibility
一仕事
ひとしごと · hitoshigoto
tugas; tugas berat; pekerjaan kecil; kerja keras
task; difficult task; (doing a) bit of work; hard work
デューティ
dyuuti
bea; tugas
duty
ジョブ
jobu
pekerjaan; tugas
job
お仕事
おしごと · oshigoto
pekerjaan; tugas
work; job; labor; labour
アサインメント
asainmento
tugas
assignment
Kata yang artinya mengandung “tugas”
- N1
業務
ぎょうむ · gyoumu
tugas operasional, urusan kerja
business; work; operations; service
- N1
手分け
てわけ · tewake
pembagian tugas
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
- N1
使い
つかい · tsukai
urusan; kurir; roh pendamping; penggunaan
errand; messenger; familiar spirit; use
- N3
作業
さぎょう · sagyou
pekerjaan; tugas
work; operation; task
- N2
塞ぐ
ふさぐ · fusagu
menyumbat; menghalangi; mengisi; menjalankan peran
to stop up; to stand in the way; to occupy; to perform one's role
- N1
分担
ぶんたん · buntan
pembagian tugas
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment
- N1
勤務
きんむ · kinmu
pekerjaan / tugas kerja; bertugas, bekerja (di suatu tempat)
service; duty; work
- N1
転任
てんにん · tennin
pindah tugas/jabatan
change of post
- N3
直
ちょく · choku
langsung; jujur; santai; tugas malam
direct; honest; easygoing; night duty
- N1
果たす
はたす · hatasu
mencapai / memenuhi; menunaikan, memenuhi (tugas)
to accomplish; to do ... completely; to achieve; to do ... entirely
- N1
転勤
てんきん · tenkin
pindah tugas / mutasi
job transfer; job relocation; intra-company transfer
- N1
投入
とうにゅう · tounyuu
memasukkan; investasi; peluncuran produk; mengirim tugas ke komputer
throwing in; investment; launching (a product into the market); submitting (a job to a computer)
- N2
留守番
るすばん · rusuban
tugas menjaga rumah (saat orang lain pergi)
care-taking; caretaker; house-sitting; house-sitter
- N1
赴任
ふにん · funin
berangkat ke tempat tugas baru
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.