Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ulasan”
Bahasa Jepangnya ulasan adalah 評 (ひょう, hyou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ulasan”
- N3
評
ひょう · hyou
kritik; komentar; ulasan
criticism; commentary; review
論評
ろんぴょう · ronpyou
komentar; kritik; ulasan
comment; criticism; critique; review
レビュー
rebyuu
ulasan; meninjau
review
注疏
ちゅうそ · chuuso
komentar terperinci; catatan; ulasan
(detailed) commentary; notes; comments
お浚い
おさらい · osarai
ulasan; latihan ulang
review; rehearsal
余説
よせつ · yosetsu
ulasan; anotasi; teori alternatif
commentary; annotation; alternative theory
通解
つうかい · tsuukai
penjelasan; ulasan
explanation; commentary
評説
ひょうせつ · hyousetsu
desas-desus; komentar; rumor; ulasan
rumour; comment; rumor; commentary
Kata yang artinya mengandung “ulasan”
- N3
批評
ひひょう · hihyou
ulasan, komentar (baik dan buruknya)
criticism; critique; review; commentary
- N2
評論
ひょうろん · hyouron
kritik, analisis, ulasan (biasanya oleh pakar)
criticism; critique; review; comment
口コミ
くちコミ · kuchikomi
dari mulut ke mulut; ulasan daring; komentar daring
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
- N2
講評
こうひょう · kouhyou
ulasan disertai komentar; tinjauan; kritik
criticism (by a teacher or coach, with commentary, especially at a poetry reading); review; critique
新刊紹介
しんかんしょうかい · shinkanshoukai
ulasan buku
book review
月評
げっぴょう · geppyou
ulasan bulanan
monthly review
月旦
げったん · gettan
hari pertama bulan; sketsa karakter; ulasan kepribadian; komentar
first day of the month; character sketch; comments on personalities; commentary
釈義
しゃくぎ · shakugi
eksegesis; penafsiran teks; ulasan teks
exegesis; explanation of a text; commentary on a text
古史伝
こしでん · koshiden
Ulasan Sejarah Kuno
Commentary on Ancient History (by Hirata Atsutane, 1825)
総説
そうせつ · sousetsu
tinjauan umum; ulasan umum
review article; general remarks
短評
たんぴょう · tanpyou
komentar singkat; ulasan singkat
brief comment or criticism
古事記伝
こじきでん · kojikiden
Ulasan Kojiki; Tafsiran Catatan Zaman Kuno
Commentary on the Kojiki (by Motoori Norinaga, 1798); Commentary on Records of Ancient Matters
映画評
えいがひょう · eigahyou
ulasan film
film critique
読書感想文
どくしょかんそうぶん · dokushokansoubun
laporan ulasan buku
book report
寸評
すんぴょう · sunpyou
ulasan singkat; komentar singkat
brief review; brief comment
時事解説
じじかいせつ · jijikaisetsu
ulasan berita; komentar berita
news commentary; comments on the news
復習文
ふくしゅうぶん · fukushuubun
kalimat ulasan
review sentences
人物月旦
じんぶつげったん · jinbutsugettan
sketsa karakter; ulasan kepribadian
character sketch; comments on personalities
前評判
まえひょうばん · maehyouban
tingkat perhatian publik sebelum acara; ulasan pendahuluan
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews
合評
がっぴょう · gappyou
ulasan bersama; kritik bersama
joint review; joint criticism
選評
せんぴょう · senpyou
seleksi dan ulasan
selection and commentary (on literary texts or poems)
ブックレビュー
bukkurebyuu
ulasan buku
book review
解題
かいだい · kaidai
ikhtisar; ulasan pokok bahasan; anotasi
synopsis; review of subject; annotation
ロコミ
rokomi
dari mulut ke mulut; ulasan daring; komentar daring
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
公羊伝
くようでん · kuyouden
Kitab Gongyang; Komentar Gongyang; Ulasan Gongyang
Gongyang Zhuan (Chinese classical work); Gongyang Commentary on the Spring and Autumn Annals; Commentary of Gongyang
文芸批評
ぶんげいひひょう · bungeihihyou
kritik sastra; ulasan buku
literary criticism; book review
食レポ
しょくレポ · shokurepo
ulasan makanan; liputan kuliner
food review (on TV, social media, etc.); food reportage
食リポ
しょくリポ · shokuripo
ulasan makanan; liputan makanan
food review (on TV, social media, etc.); food reportage
桜レビュー
サクラレビュー · sakurarebyuu
ulasan palsu; ulasan berbayar
fake review; paid-for review
月旦評
げったんひょう · gettanhyou
gambaran karakter; ulasan kepribadian; komentar
character sketch; comments on personalities; commentary
好評価
こうひょうか · kouhyouka
ulasan positif; penilaian baik
favorable review; favourable review
時評
じひょう · jihyou
ulasan peristiwa terkini
commentary on current events
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.