Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “undangan”
Bahasa Jepangnya undangan adalah 招請 (しょうせい, shousei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “undangan”
- N3
招請
しょうせい · shousei
undangan; mengundang
invitation
- N4
招待
しょうたい · shoutai
mengundang; mengundang teman ke rumah; undangan
invitation
- N3
招致
しょうち · shouchi
undangan; pemanggilan; pencalonan tuan rumah
invitation; summons; bidding (e.g. to host the Olympics); calling
- N1
招き
まねき · maneki
undangan
invitation
誘い
さそい · sasoi
undangan; godaan; ajakan
invitation; temptation; introduction
- N4
招来
しょうらい · shourai
undangan; menyebabkan; mendatangkan; menimbulkan
invitation; bringing about; bringing over; giving rise to
- N2
呼び
よび · yobi
panggilan; undangan
call; invitation
- N3
請
しょう · shou
permintaan; hak istimewa dalam hukum pidana bagi bangsawan berpangkat lima ke atas; undangan
request; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system); invitation
- N1
お呼び
および · oyobi
panggilan; undangan
call; invitation
インビ
inbi
undangan
invitation
ご案内
ごあんない · goannai
panduan; informasi; pengumuman kedatangan; undangan
guidance; information; announcement (of one's arrival); invitation
インビテーション
inbiteeshon
undangan
invitation
Kata yang artinya mengandung “undangan”
- N2
法規
ほうき · houki
hukum dan peraturan; perundang-undangan
laws and regulations; legislation
法令
ほうれい · hourei
peraturan perundang-undangan; undang-undang; peraturan
statute; law; act; ordinance
選抜
せんばつ · senbatsu
seleksi; Turnamen Bisbol Undangan SMA Nasional; pemilihan; Koshien Musim Semi
selection; National High School Baseball Invitational Tournament; choice; Spring Koshien
法制
ほうせい · housei
perundang-undangan; hukum
legislation; laws
- N3
召状
しょうじょう · shoujou
surat undangan
letter of invitation
法整備
ほうせいび · houseibi
perundang-undangan; penyusunan hukum
legislation; development of laws
提案要請書
ていあんようせいしょ · teian'youseisho
permintaan proposal; undangan tender
request for proposals; RFP; invitation for bids
招聘
しょうへい · shouhei
undangan resmi; memanggil
(courteous) invitation; call
招待講演者
しょうたいこうえんしゃ · shoutaikouensha
pembicara undangan; pembicara tamu
invited speaker; guest speaker at
法規制
ほうきせい · houkisei
peraturan hukum; perundang-undangan
regulation; legislation
召人
めしうど · meshiudo
undangan khusus pembaca puisi Tahun Baru istana; pegawai istana penyusun antologi puisi klasik Jepang; orang yang dipanggil untuk menari bugaku
person specially invited to compose and recite a poem at the Imperial New Year's Poetry Reading; person employed by the Imperial Court to compile anthologies of waka poetry; person summoned to perform bugaku (for the nobility)
招待客
しょうたいきゃく · shoutaikyaku
tamu undangan
invitee
案内状
あんないじょう · annaijou
surat undangan; kartu undangan
letter of invitation; invitation card
選抜高等学校野球大会
せんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい · senbatsukoutougakkouyakyuutaikai
Turnamen Undangan Bisbol SMA Nasional; turnamen bisbol musim semi Koshien
National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium); Spring Koshien
プライベートマッチ
puraibeetomatchi
pertandingan privat; permainan multipemain khusus undangan
private match; invitation-only multiplayer game
招待席
しょうたいせき · shoutaiseki
kursi khusus tamu undangan
seats reserved for guests
提案依頼書
ていあんいらいしょ · teian'iraisho
permintaan proposal; undangan penawaran
request for proposals; RFP; invitation for bids
招待にあずかる
しょうたいにあずかる · shoutainiazukaru
menerima undangan
to receive an invitation
招宴
しょうえん · shouen
jamuan; undangan jamuan; pesta
banquet; invitation to a party; party
プラベ
purabe
pertandingan privat; kehidupan pribadi; permainan multipemain khusus undangan; privasi
private match; personal life; invitation-only multiplayer game; (one's) privacy
入札依頼書
にゅうさついらいしょ · nyuusatsuiraisho
permintaan proposal; undangan tender
request for proposals; RFP; invitation for bids, tenders
招待券
しょうたいけん · shoutaiken
tiket gratis; kartu undangan; tiket undangan
complimentary ticket; invitation card; invitation ticket
招待状
しょうたいじょう · shoutaijou
undangan tertulis; surat undangan
(written) invitation; letter of invitation
参考人
さんこうにん · sankounin
saksi undangan; orang yang diperiksa; penasihat ahli; saksi tanpa sumpah
invited witness; person of interest; expert advisor; unsworn witness
選抜高校野球大会
せんばつこうこうやきゅうたいかい · senbatsukoukouyakyuutaikai
Turnamen Undangan Bisbol SMA Nasional; Koshien Musim Semi
National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium); Spring Koshien
招へい理由書
しょうへいりゆうしょ · shouheiriyuusho
surat undangan visa
invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan)
推薦状
すいせんじょう · suisenjou
surat undangan; surat rekomendasi; referensi
letter of invitation; letter of recommendation; reference
招待日
しょうたいび · shoutaibi
hari atau tanggal undangan
day or date of an invitation
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.