Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “unggulan”
Bahasa Jepangnya unggulan adalah 一流 (いちりゅう, ichiryuu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “unggulan”
- N2
一流
いちりゅう · ichiryuu
kelas atas; khas; aliran; satu panji
first-class; characteristic (of); school (e.g. of flower arrangement); one flag
- N2
看板
かんばん · kanban
papan nama; daya tarik; reputasi; penampilan
signboard; draw; reputation (of a shop); appearance
精鋭
せいえい · seiei
elite; terbaik; unggulan
elite; best; pick; cream of the crop
有数
ゆうすう · yuusuu
terkemuka; unggulan; terdepan
prominent; eminent; leading; foremost
リーディング
riidingu
terkemuka; unggulan
leading
一刻み
ひときざみ · hitokizami
kelas atas; unggulan
top-notch
ブルーチップ
buruuchippu
unggulan; berkelas tinggi
blue-chip
シード選手
シードせんしゅ · shiidosenshu
pemain unggulan; unggulan
seeded player; seed
フラッグシップ
furaggushippu
unggulan; kapal bendera
flagship (product, company, etc.); (naval) flagship
選り抜き
よりぬき · yorinuki
pilihan terbaik; unggulan
the very best; elite
Kata yang artinya mengandung “unggulan”
本命
ほんめい · honmei
unggulan untuk menang; pilihan hati; calon pemenang; pilihan utama
favorite (to win); one's heart's desire; favourite; first choice
目玉商品
めだましょうひん · medamashouhin
barang obral; produk unggulan; barang pemancing pembeli; produk yang menarik perhatian
bargain goods; eye-catching goods; loss leader; featured product
秀作
しゅうさく · shuusaku
karya unggulan; karya bermutu tinggi
excellent (piece of) work
名曲
めいきょく · meikyoku
karya musik terkenal; lagu unggulan; mahakarya musik
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
選りすぐり
よりすぐり · yorisuguri
pilihan terbaik; pilihan unggulan
special selection; finest pick; top pick
目玉
めだま · medama
bola mata; daya tarik utama; program unggulan; telur mata sapi
eyeball; special feature; special program; sunny-side up fried egg
逸品
いっぴん · ippin
barang unggulan; karya istimewa; mahakarya
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece
- N1
佳品
かひん · kahin
barang pilihan; barang bermutu tinggi; karya unggulan
choice article; item of excellent quality; masterpiece
- N2
高弟
こうてい · koutei
murid terbaik; murid unggulan
best pupil; leading disciple
- N3
旗艦
きかん · kikan
kapal induk; produk unggulan
flagship
挿入歌
そうにゅうか · sounyuuka
musik latar; musik pengiring film atau iklan; lagu unggulan
background music; (movie or commercial) soundtrack; featured songs
得意分野
とくいぶんや · tokuibun'ya
bidang keahlian; bidang unggulan
one's field of expertise; one's strong area
優品
ゆうひん · yuuhin
barang unggulan; karya bermutu
excellent goods; excellent piece of work
ノーシード
nooshiido
tanpa unggulan
unseeded
名品
めいひん · meihin
barang unggulan; karya agung
fine article; masterpiece
優勝候補
ゆうしょうこうほ · yuushoukouho
unggulan juara; kandidat juara
favorite (top choice) for the championship (favourite); best bet for the title
一流大学
いちりゅうだいがく · ichiryuudaigaku
universitas unggulan; universitas terkemuka
top university; leading university; first-rate university
穴狙い
あなねらい · ananerai
bertaruh pada kuda unggulan rendah; bertaruh pada kuda kejutan
betting on an outsider (in horse racing, etc.); taking a long shot; dark horse betting
名刀
めいとう · meitou
pedang terkenal; pedang unggulan
famous sword; excellent sword
ガリバー商品
ガリバーしょうひん · garibaashouhin
produk unggulan; pemimpin pasar
outstanding product; market leader
キラーコンテンツ
kiraakontentsu
konten unggulan; aplikasi unggulan
killer content (content that assures the success of a product, platform, service, etc.); killer app
有力候補
ゆうりょくこうほ · yuuryokukouho
kandidat unggulan; calon terkuat
major contender; strong (leading) candidate; front runner
旗艦店
きかんてん · kikanten
toko unggulan; toko utama
flagship store; flagship shop
銀行レース
ぎんこうレース · ginkoureesu
balapan dengan unggulan kuat
race with a clear favourite (i.e. a safe bet; in horse racing, etc.)
大物食い
おおものぐい · oomonogui
penakluk unggulan
giant-killer
逸物
いちもつ · ichimotsu
spesimen unggulan; benda bermutu tinggi; orang unggul
first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article
上位陣
じょういじん · jouijin
para pemain papan atas; para pemimpin; para unggulan
top-ranked players; leaders; frontrunners
佳篇
かへん · kahen
puisi unggulan
outstanding poem
単穴
たんあな · tan'ana
kuda unggulan ketiga; calon pemenang tak terduga
possible winner (in a horse race); third favorite
列品
れっぴん · reppin
barang pameran; benda pajangan; karya unggulan
exhibit; article on display; showpiece
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.